Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






На Лондонском кинофестивале в фаворитах русская картина


Очередной 54-й Лондонский кинофестиваль (London Film Festival, LFF) открывается в среду в Великобритании, Россию на нем представляют четыре полнометражных картины, при этом лента "Как я провел этим летом" Алексея Попогребского претендует на главную награду за лучший фильм. Всего в этом году на Лондонском кинофестивале, который продлится до 28 октября, будет показано 197 полнометражных и 112 короткометражных картин, из них 11 станут мировыми, 23 - международными и 33 - европейскими премьерами.

Помимо общей программы мирового и европейского кино, на LFF будет традиционно представлен большой блок французского кино, экспериментальных лент, архивных редких съемок, новых британских фильмов, среди которых покажут и ленту о "сером кардинале" британской политики, экс-министре по делам бизнеса Питере Манделсоне "Манделсон: настоящий премьер?".

Всего в программе фестиваля - четыре российских полнометражных ленты. Во-первых, в Лондоне покажут ленту Алексея Федорченко "Овсянки" об исчезающем северном народе меря. Фильм уже успел получить три награды на Венецианском кинофестивале этого года.

Обладатель главного приза "Кинотавра-2010" лента "Перемирие" Светланы Проскуриной, фильм-странствие о водителе, который путешествует по российской глубинке, также будет показан на LFF. В число российских лент на фестивале вошел и первый российский фильм-сказка студии Disney "Книга мастеров" режиссера Вадима Соколовского.

Еще одной лентой на фестивале станет фильм Алексея Попогребского "Как я провел этим летом" о судьбе двух героев разных поколений, дорабатывающих вахту на труднодоступной полярной станции в Северном Ледовитом океане. Российская картина на Берлинском кинофестивале 2010 года получила сразу трех "Серебряных медведей". Лауреатами 60-го "Берлинале" стали российские актеры Григорий Добрыгин и Сергей Пускепалис, а также оператор Павел Костомаров.

В Лондоне "Как я провел..." также вошел в число фаворитов и претендентов на получение награды "Лучший фильм", сообщает NEWSru.com.



В Греции археологи нашли уникальные древние серебряные сосуды


Греческие археологи обнаружили два уникальных серебряных сосуда на месте столицы древнего царства Македония, что в местечке Вергина на севере Греции. Один из двух сосудов представляет собой лекиф (продолговатая ваза с узким горлом и крышкой). Другая находка - гидрия (округлый сосуд с ручками по бокам).

Лекифы в древней Македонии часто использовались для погребения.

«Серебряный лекиф заполнен землей, и там не видно следов человеческих останков, так что мы на данный момент не можем сказать, идет ли речь об урне с прахом или о богатом приношении», - рассказала Афинскому агентству новостей руководитель раскопок Хрисула Саацоглу-Палиадели.

Гидрия явно родственна другой вазе из царской гробницы в Вергине.

"Внутри гидрии есть кости. Нет сомнений, что дополнительная экспертиза поможет узнать интересные подробности о поле и возрасте погребенного и определить историческую ценность находки", - сказала археолог.

Эти находки были сделаны ровно год спустя после обнаружения всего в нескольких метрах от нового места раскопок богатого захоронения, которое включало медный сосуд. В этом сосуде был драгоценный золотой ларец, а также золотой венок в форме ветвей дуба.

Археологи тогда предположили, что речь идет о захоронении члена царской семьи 4 века до нашей эры, который умер насильственной смертью и был похоронен в тайне, отдельно от других царских могил. Это могут быть останки одного из двух сыновей великого полководца Александра Македонского. Экспертиза подтвердила, что останки принадлежат молодому человеку.

У Александра Македонского было два сына - Геракл от персиянки Барсины и Александр от бактрийской принцессы Роксаны. Младший Александр был формальным царем Македонии в 323-309 годах до нашей эры. Оба сына Александра Македонского вместе с матерями были убиты в 309 году по приказу полководцев-преемников их отца, которые боролись за власть над огромной завоеванной державой.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz