Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Анастасия Волочкова написала книгу: досталось всем


Первый экземпляр своей книги «История русской балерины» Анастасия Волочкова подарила больному отцу. Отец скандальной балерины Анастасии Волочковой полтора года назад перенес инсульт. Второй экземпляр достался ее духовнику отцу Борису, третий – Юрию Григоровичу.

Анастасия Волочкова раскрыла шокирующие подробности жизни закулисья балета, историю своей первой любви и скандальных романов с известными мужчинами. Книга "История русской балерины" - ее первый литературный опыт. Она писала ее три года. Получилась очень откровенная исповедь о себе, о творчестве, о любви. По словам балерины, выступить в писательском амплуа ее побудило желание развенчать многочисленные мифы о своей творческой и личной жизни.

При этом Волочкова подчеркнула, что в своей "исповеди" предстает перед читателями "далеко не белой и пушистой". В книге она описывает события своей жизни без прикрас, называет настоящие имена и фамилии людей, которые сыграли в ее судьбе как положительные, так и отрицательные роли.

По ее мнению, рассказывать в книге, которую будут читать не только знатоки балета, но и люди, далекие от этого искусства, только про свои классические спектакли было бы неправильно. Балерина откровенно поведала и о том, какую травлю устроили ей в Большом театре, и о предательствах мужчин, с которыми свела ее судьба, и о своих непростых отношениях с мамой. "Многие, глядя на меня, думают, что я безоблачно счастлива, – говорит балерина. – Я, конечно же, счастливый человек - у меня есть любимая работа, дочка. Но не многие знают, какую плату порой приходится платить за все это - неудачная семья с Игорем, болезнь папы. Ее главный совет всем - не сдаваться, верить в высшие силы и всегда рассчитывать только на себя.




80 незрячих калужан участвовали в конкурсе имени Николая Островского


Второй поэтический конкурс имени Николая Островского для людей с ограниченными физическими возможностями прошел в среду в концертном зале имени Сергея Танеева в Калуге. Организаторы мероприятия – ГУК "Областная специальная библиотека для слепых им. Н.Островского".

Как сообщила корреспонденту Агентства национальных новостей инструктор областного комитета Российского союза молодёжи Алёна Кретова, уже второй год волонтеры учебных групп ГУ "Областной молодежный центр", члены РСМ, помогают в организации этого мероприятия. Как правило, люди с ограниченными физическими возможностями не могут в полной мере насладиться жизнью. Вот почему, данный поэтический конкурс для незрячих калужан, – это яркое событие в их жизни.

Участники конкурса с нетерпением готовятся к нему. Ведь он дает возможность не просто выступить на сцене, прочесть любимые стихи, поделиться чувствами, но и пообщаться с людьми, которые могут их понять и поддержать. Общение с молодыми людьми – волонтерами, которое непосредственно происходит на мероприятии, приносит участникам конкурса не меньшее удовольствие, чем само выступление перед большой аудиторией. Вот почему, организаторы конкурса стараются создать все условия для того, чтобы как можно большее количество людей смогли принять в нем участие, а значит, что и в этом году более 80 участников поэтического конкурса получили новые эмоции и радость общения.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz