Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Басманная прокуратура отыскала экстремизм в мультфильме "Южный парк"


Басманная прокуратура провела проверку заявления, поданного Объединенным Союзом христиан евангельской веры, о том, что мультфильм «Южный парк» несёт экстремистскую окраску. Прокуратура признала правоту заявителей и направила дело в суд. Тем самым, телеканал "2x2", транслирующий всемирно популярный мультсериал, опять поставили под угрозу если не закрытия, то вычеркивания из его эфирной сетки одного из популярнейших мультфильмов.

Басманная межрайонная прокуратура в ходе проверки признала, что 9 января 2008 года на телеканале "2x2" транслировалась серия мультфильма "Южный парк / South Park", в которой содержались "признаки, направленные на экстремистскую деятельность". Это явилось поводом для заявления Объединенного Союза христиан евангельской веры, так называемых "неопятидестников", против популярного телеканала, транслирующего исключительно мультипликационные фильмы.

"В представленных видеоматериалах имеются признаки, направленные на экстремистскую деятельность. Мультфильм может вызвать негативную реакцию у подавляющего числа зрителей, так как уничижает честь и достоинство христиан и мусульман, оскорбляет чувства верующих независимо от конфессий, может спровоцировать межнациональный конфликт, не исключающий экстремистские действия, способствовать возбуждению межрелигиозной розни", - сообщает пресс-служба прокуратуры Москвы.

ЗАО "Телеканал 2х2" получил очередное предупреждение о недопустимости распространения экстремистских материалов и осуществления экстремистской деятельности, которое может закончиться самым печальным образом вплоть до закрытия ресурса и тюремным сроком для работников канала.

"2x2" не в первый раз подвергается судебным разбирательствам. Если ранее из-за заявления тех же ОСХЕВ страдали даже не короткометражные, а совсем крохотные мультфильмы вроде "Маленьких лесных друзей", по принуждению снятые с эфира, то теперь речь идет о более "крупных" формах, 20-минутных частях популярного сериала.

"К расследованию привлечены специалисты в области психиатрии, психологии, педагогики и юриспруденции, заключения которых также будут приложены к делу. Как и в прошлый раз, нас поддержали представители всех религиозных конфессий, так как ряд серий оскорбляет чувства верующих, называя иудеев дебилами, смеясь над образом пророка Мухаммеда, перевирая Евангелие и пороча образ Христа", - заявили представители ОСХЕВ.

На этом серьезная нота заканчивается и начинаются вопросы, по большей части забавные, в духе "Южного парка" . Что было показано несчастным вечером 9 января, прокуратура умалчивает. Почему юристы прислушались к мнению представителей ОСХЕВ, которую религиоведы обычно называют не иначе как тоталитарной сектой, также не указано. Мультфильм, каждая серия которого содержит в себе самые циничные высказывания, смотрит весь мир, и он не раз подвергался нападкам со стороны всевозможных организаций, но ни к одной из них не прислушивались серьезные структуры. Трудно выдвигать обвинения уморительному по части юмора и сатиры мультику с картонными детьми в шапках.

Это и есть самое странное в конфликте: на "South Park", показывающийся у нас с двух- и трехлетним опозданием, накинулись именно с российской стороны. В "Южном парке" нет решительно ничего, способствовавшего бы оскорблению отечественного зрителя. Там нет русских в ушанках, нет пьяных космонавтов, нет валенок, нет российских президентов, Ленина с серпом и молотом и так далее. Ну да, есть Иисус в качестве одного из постоянных персонажей, но что он вытворял именно 9 января на телеканале, история умалчивает.

Зато в подсудном мультике сплошь и рядом встречаются оскорбления в адрес чуть ли не всего населения планеты. Чаще всего недобро поминают жителей Канады: песня "Blame Canada / Проклятая Канада" была в своё время выдвинута на "Оскар". Присутствуют многочисленные оскорбления инвалидов: один из героев, имбецил, всё время не к месту встревает с оглушительным "Та-дам!", а одного из детей, Кенни в куртке-эскимоске, в первые сезоны сериала постоянно убивали самыми нелицеприятными способами. Оскорбления политиков и исторических персонажей: Ким Ир Сен, Билл Клинтон и семья Бушей - частые гости мультсериала. Страшная экстремистская правда о гомосексуалистах. Ужасающие шутки по поводу Саддама Хусейна. Шокирующие оскорбления в адрес дьявола. То, что создатели фильма делают с Барброй Стрейзенд, Томом Крузом, Бритни Спирс и прочими публичными личностями, трудно поддаётся описанию.

Однако, за всё время существования мультсериала (около 10 лет) никто из вышеперечисленных персон и социальных групп даже и не пискнул по поводу "Южного парка", включая дьявола и Барбару Стрейзенд. Зато, как выяснилось теперь, возмутилась российская тоталитарная секта, и к её мнению прислушались. На очереди, надо полагать, – "Симпсоны", "Том и Джерри" и "Ну, погоди!".

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz