Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






В "Пушкинском" состоится премьера мюзикла "Лукоморье"


19 февраля на сцене ККЗ "Пушкинский" состоится премьера национального мюзикла "Лукоморье" по мотивам произведений А. С. Пушкина и русских народных сказок.

Это спектакль о сказочной стране Лукоморье, жителями которой являются всем с детства известные персонажи: Василиса Премудрая, Елена Прекрасная, Иван Царевич, Князь Гвидон, Царевна Лебедь, Кощей Бессмертный и многие другие. Постановка создана по инициативе продюсерского центра "Триумф", детищем которого является нашумевший в 2009 году мюзикл "Бременские музыканты".

"Мне очень хотелось бы, чтобы современные дети знали в лицо не только западных сказочных персонажей, но и русских, на которых росло мое поколение, - говорит Алексей Пеганов, генеральный продюсер ПЦ "Триумф". – А уж если мы говорим о национальных сказках, то просто не можем пройти мимо Пушкина. Этот гениальный поэт оставил нам богатое наследие, огромное количество замечательных сюжетов и персонажей, о которых и расскажет наша постановка".

Герои мюзикла, одетые в эксклюзивные красочные костюмы, будут выступать под музыку, написанную композитором Евгением Заготом.



Произведение древнего каллиграфа ушло с торгов в Пекине за $57 млн


Работа древнекитайского каллиграфа продана на торгах в Пекине за рекордные 57 миллионов долларов, сообщают в понедельник местные СМИ. Торги произведениями искусства, ежегодно проводимые корпорацией Poly Group (Poly Auction), проходили в Пекине с 1 по 5 июня.

Рекордная цена была названа неизвестным покупателем за 15-метровое полотно каллиграфа Хуан Тинцзяня, жившего в эпоху империи Сун (960-1279гг.). Почти 600 написанных автором иероглифов современные ценители искусства оценили в 390 миллионов юаней (57,3 миллионов долларов). Стартовая цена за лот составила 80 миллионов юаней (11,7 миллионов долларов), рекордным при этом стала не только конечная стоимость свитка, но и шаг торгов, равный 10 миллионам юаней.

С учетом всех выплат цена свитка составила 436,8 миллионов юаней (64,2 миллиона долларов), сообщает РИА Новости.

Помимо произведений авторов минувших эпох китайские ценители прекрасного торговались за работы современных авторов и французские вина.


Панихида по Владимиру Мотылю пройдёт в Доме кино


25 февраля в Москве состоится прощание с режиссёром Владимиром Мотылём. Панихида пройдёт в Центральном Доме кино.

В четверг в Центральном Доме кино в Москве состоится церемония прощания с выдающимся режиссёром Владимиром Мотылем. Похороны Владимира Яковлевича состоятся на Востряковском кладбище Москвы.

Соболезнования в связи со смертью знаменитого режиссёра направил его дочери президент РФ Дмитрий Медведев. «Уважаемая Ирина Владимировна! Примите мои глубокие соболезнования в связи с постигшим Вас большим горем. Уход из жизни замечательного режиссера Владимира Яковлевича Мотыля – невосполнимая утрата для российской культуры», - говорится в телеграмме Соболезнования родным режиссёра отправил и белорусский президент Александр Лукашенко.

«Владимир Яковлевич вошел в историю киноискусства как великий режиссёр и сценарист, обладавший ярким талантом и высоким профессионализмом. Созданные им фильмы стали классикой советского и мирового кинематографа, покорили миллионы зрителей своей захватывающей сюжетной линией, душевностью, глубиной и искренностью человеческих чувств», - говорится в телеграмме, посланной президентом Белоруссии.

Напомним, Мотыль скончался в Москве 22 февраля на 83-м году жизни. Он был автором фильмов «Дети Памира», «Женя, Женечка и "Катюша"», «Звезда пленительного счастья». А самая известная его картина - «Белое солнце пустыни». По результатам массового электронного опроса телезрителей России в 1995 году телекомпанией РТР фильм Владимира Мотыля превзошел всех наиболее популярных конкурентов в номинации «Самый любимый фильм российских зрителей».

Кроме того, российские космонавты смотрят его перед каждым полетом, считается, что он приносит удачу.

Последнюю работу Мотыля «Багровый цвет снегопада», созданную в 2009 году, зрители уже увидят после кончины режиссёра.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz