Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






В Петербурге открывается фестиваль хорового искусства "Поющий мир"


«Поющий мир» проходит уже в седьмой раз. Его главной площадкой станет зал лютеранского собора Святых апостолов Петра и Павла на Невском проспекте. В программу включен также традиционный вечер музыки петербургских композиторов.

До 5 августа коллективы из России, Италии, Испании, Норвегии, Израиля, Финляндии, Эстонии, Чехии, Украины и других стран будут исполнять произведения разных эпох и стилей в храмах и на лучших концертных площадках Петербурга. Более 40 хоров и ансамблей, любительские и профессиональные, представят жителям и гостям города свое мастерство. По словам организаторов, в исторических местах Петербурга и пригородах будут проходить по четыре концерта в день. В честь фестиваля петербургский Монетный двор выпустит памятные медали для коллективов-участников и организаций, оказывающих содействие ежегодному конкурсу "Поющий мир".




В Москве готовятся к выпускным вечерам


В ночь с 23 на 24 июня в общеобразовательных школах столицы для 52 тысяч выпускников будут проведены выпускные вечера, сообщила журналистам руководитель Департамента образования Москвы Ольга Ларионова.

По ее словам, в большинстве школ торжественное вручение аттестатов начнется с 19 часов и завершится около полуночи. После этого начнутся культурно-развлекательные мероприятия.

На 12 городских площадках соберутся почти 16,2 тысячи школьников. Более 20 школ устраивают праздник в Большом зале Российской Академии наук. На малой спортивной арене «Лужников» выпускной вечер проведут более 1,8 тысячи школьников, на Красной площади и в Гостином дворе – более 4 тысяч. Более 3 тысяч выпускников посетят Поклонную гору, около 4 тысяч – отправятся на Воробьевы горы. Прокатиться на теплоходах по Москве-реке решили почти 1,5 тысячи человек.

Праздничные мероприятия завершатся к 6 часам утра.




В Туле проходит фестиваль "Театр против оружия"


«Театр без насилия», "постановки без оружия" – таков лейтмотив этого необычного фестиваля, призванного, по словам его организаторов, напомнить обществу о том, что оружие – это не игрушка.
«Если сегодня мальчишки компьютерной мышкой легко стирают с лица земли виртуальные страны и материки, то каким будет завтра?», – задаются вопросом участники фестиваля.

Они уверены, что патриотизм и защита интересов своей страны не должны быть связаны с распространением идеологии жестокости и доступностью оружия. Идея проведения подобного театрального форума появилась в свое время в международном театральном сообществе и реализовалась в оружейной Туле. Ее поддержали многие известные российские художники, актеры, телеведущие, бизнесмены. В фестивале принимают участие 15 театров из десяти стран мира. Помимо российских коллективов в Тулу приехали труппы из Испании, Бельгии, Франции, Мексики, Сербии, Словении и Украины.

Показательно, что торжественное открытие фестиваля, состоявшееся вечером во вторник, проходило в усадьбе «Ясная Поляна», на родине Льва Толстого, ненасильственные идеи которого широко известны во всем мире. А сами спектакли, в которых не будет и намека на насилие, в которых не будет ни шпаг, ни кинжалов, ни арбалетов, стрел, пистолетов, пушек пройдут одновременно на пяти театральных площадках города оружейников. Пьесы выбраны самые разные от классической комедии Мольера "Скряга" в исполнении Калмыцкого республиканского театра юного зрителя "Джангар" до авангардного испано-французского проекта "Пунт и клаун" с постановкой "Жизнь клоунов".

Открылся фестиваль пьесой Чехова «Иванов» в интерпретации Тульского театра кукол. В рамках фестиваля известные педагоги из Российской академии театрального искусства и Театрального института им. Щукина проведут мастер-классы. Фестиваль продлится 5 дней и завершится в субботу большим гала-концертом в Тульском кремле.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz