Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Борис Моисеев встретит год Зайца в больнице


Борис Моисеев, госпитализированный в Научный центр неврологии РАМН в связи с инсультом, скорее всего, встретит Новый Год на больничной койке.

Как сообщил "Интерфаксу" ассистент исполнителя Александр Юдин, ссылаясь на заключение замдиректора Научного центра неврологии РАМН, заведующего реанимационным отделением профессора Михаила Пирадова, Борис Моисеев продолжает оставаться в тяжелом состоянии.

Врачи считают, что ближайшая неделя станет решающей для Бориса Моисева и сомневаются, что последствия инсульта позволят артисту вести прежнюю жизнь.

"Мы обязательно постараемся поздравить Бориса с праздником и сделать так, чтобы хотя бы пять минут его друзья побыли с ним рядом, но все зависит от врачей, так как состояние Бориса остается тяжелым", - рассказал Юдин.


Дэвид Гилмор стал доктором искусств Кембриджа.


63-летний музыкант Дэвид Гилмор, известный по своему участию в легендарной рок-группе Pink Floyd, получил диплом доктора искусств. Почетное звание солисту популярного коллектива выдали в Кембридже по совокупности заслуг.

Дэвид Гилмор, никогда не выражавший ученического усердия или страсти к знаниям, исполнивший в 1979 году «Another Brick On The Wall» с рефреном "Нам не нужно никакое образование…", получил корочку доктора искусств в Кембридже. Со всеми полагающимися артефактами: мантией и четырёхугольной шапочкой.

"Очень приятно и странно стоять здесь в докторской мантии. Во-первых, в ней жарко. Во-вторых, я бросил колледж из-за разгильдяйства и музыки, чем разбил сердце отцу-профессору генетики", - рассказал журналистам о впечатлении Гилмор.

Надо признать, что Дэвида Гилмора несколько раз признавали лучшим в мире гитаристом, одним из известнейших жителей Великобритании и даже разрушителем берлинской стены. Но никогда его не называли "учёным", как мечтал его отец. Поэтому перед залом, где дают дипломы, практически спотыкается под строгим взглядом декана.

"С меня пример брать не надо. Я бы сейчас сам на вас равнялся, наверное. Золотой век рока прошел, рок-н-ролл мёртв, а я получаю диплом о высшем образовании. Учитесь, дети, лучше. В ваше время иначе нельзя. Хотя, знаете, мой друг Сид Баррет, основатель Pink Floyd, выучился, а потом сошёл с ума и умер", - сказал студентам Кембриджа со сцены.

Дэвид Гилмор родился в 1946 году и стал последним музыкантом, присоединившимся к Pink Floyd, но, по иронии судьбы, и самым известным и стойким "пинкфлойдовцем". Даже после распада группы в 1983 году он собирал коллектив ещё несколько раз. Последний раз Pink Floyd играли вместе в классическом составе (включая непримиримого некогда лидера группы Роджера Уотерса) в 2005 году на благотворительном концерте Live 8, посвящённом борьбе с нищетой в Африке.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz