Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Обладатель главного приза на Одесском кинофестивале вышел на сцену босиком


Гран-при первого Одесского международного кинофестиваля "Золотой Дюк" получил фильм "Детям до 16…" режиссера Андрея Кавуна. Сам Кавун вышел на сцену получать приз босиком и в огромном пиджаке. Режиссер пояснил, что люди его профессии должны выглядеть нелепо. Основная концепция нового кинофорума – наличие чувства юмора в фильмах, отобранных для участия в конкурсных и внеконкурсных программах. И, видимо, в поведении его участников. Фильм также удостоился приза зрительских симпатий. За картину проголосовало 80% зрителей.

Напомним, что в Одессе фильм "Детям до 16…" представлял не только режиссёр, но и исполнители главных ролей Дмитрий Кубасов, Алексей Горбунов и Лянка Грыу. В ленте речь идёт о студентах, у которых всё происходит впервые. Первые слова любви, первые совместные мечты, первые ошибки, первые разочарования и первые открытия. Вчерашние школьники входят в жизнь, полную, как им кажется, чудесных открытий и блестящих возможностей.

Лучшим режиссёром  фестиваля стал поляк Юлиуш Махульски, снявший фильм "Колыбельная" – комедию, сюжет которой полон неожиданных поворотов и каверзных совпадений.

Среди актёров лучшим жюри сочло Яапа Снайдерса, который работал в нидерландской картине "Кондитер".


В Самаре откроется выставка работ британских художников-иллюстраторов


Об этом Агентству национальных новостей сообщили в Британском Совете.

Книжные иллюстрации не часто выносятся на всеобщее обозрение в картинных галереях. Идея выставки "Волшебный карандаш" принадлежит крупнейшему, самому известному и любимому в Великобритании иллюстратору – Квентину Блейку.

Это не просто экспозиция "графических листов". Блейк решил раскрыть некоторые профессиональные тайны: как рождается иллюстрированная книга, книга-картинка, книга-альбом, где текст и изображение неразрывны и совместно ведут повествование, дополняя друг друга. Квентин Блейк сознательно отбирал участников так, чтобы представить широкий спектр возможностей книжной иллюстрации.

Тринадцать художников представляют свои работы, демонстрируя разные техники и стили. Участники выставки - художники разных поколений, яркие индивидуальности со своим особым взглядом на мир, на искусство, на собственное творчество. Выбрав форму книги, они стараются максимально использовать возможности этой формы, делая ее не менее значимой и значительной, чем живопись или станковая графика. При этом книжная иллюстрация остается демократичным видом искусства, обращенным к широкой публике и понятной и взрослым и детям.

У самарцев появилась удивительная возможность познакомиться с работами Раймонда Бриггса, Джона Бернингхема, Анжелы Баррет, Стефена Бисти и других самых известных иллюстраторов современной Британии. Джон Бернингхем при помощи карандаша и акварели создает лирические и мудрые книжки-притчи о любви и разлуке, одиночестве и дружбе. Анжела Баррет наполняет иллюстрацию глубокой символикой, стилизует ее, отдавая дань как историзму, так и сюрреалистическим веяниям.

В рамках выставки предусмотрено проведение целого ряда мероприятий для взрослых и детей - экскурсий, конкурса закладки, мастер-классов, просмотров мультфильмов. Спектр выставки – от комиксов до набросков карандашами.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz