Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






На "Славянском базаре" вручены премии в области литературы и искусства


Премии, а также специальные награды президента Белоруссии "Через искусство - к миру и взаимопониманию" вручал председатель Высшего Государственного совета Союзного государства, президент Белоруссии Александр Лукашенко в ходе 19-го Международного фестиваляя искусств "Славянский Базар" в Витебске. Глава братской страны подчеркнул, что "Славянский базар" отличается своей связью с древними духовными истоками, где не только белорусской, но и европейской культуре в целом есть место.

"Не случайно для его проведения выбраны июльские дни, в которые наши предки отмечали Купалье и летнее солнцестояние - праздники, символизирующие торжество добра, процветания и согласия, - подчеркнул Александр Лукашенко. - "Славянский базар" стал частью не только культуры, но и большой политики, местом встреч государственных и общественных деятелей разных стран, обрел приверженцев на всех континентах земли и высокий мировой рейтинг". А это значит, что нет такой силы, которая сумела бы придать забвению и тот великий благородный порыв, из которого родился фестиваль, и саму дружбу народов".

По мнению главы Белоруссии, источником животворной силы фестиваля служат великая вера народов, славянское братство и любовь к родной земле. "Окунувшись в атмосферу фестиваля, отчетливо понимаешь: славянское единство есть. Люди всем сердцем хотят жить в одной семье – мирно, дружно и благополучно, – отметил президент. – Ведь не зря издревле говорили: "Дружно – не натужно, в врозь – хоть брось".

Премии Союзного государства был удостоен первый заместитель главного архитектора Москвы Юрий Григорьев - за участие в создании памятников Александру Пушкину в Минске и Янке Купале в Москве. Народный художник Белоруссии Лев Гумилевский получил премию за создание памятника Янке Купале в Москве, а народный художник Белоруссии Леонид Щемилевский - за серию картин "Палитра моего времени".

Специальную премию президента Беларуси получил белорусский государственный ансамбль "Песняры".

Орденом Франциска Скорины награжден народный артист России Юрий Антонов. Выступая с ответным словом, Антонов
подчеркнул, что для него данная награда особо дорога, поскольку он учился и начал свою карьеру певца именно в Беларуси.


Владимир Путин просит Счетную палату проверить газпромовский "Охта-центр"


В распоряжении газеты «Коммерсант» оказалось письмо советника Путина по культуре Юрия Лаптева председателю международной общественной организации по спасению памятников русской архитектуры и ландшафта Аркадию Небельсину, ранее написавшему Путину письмо с резкой критикой проекта "Охта-центра".

В ответном письме Лаптев утверждает, что «рассмотрение вопроса о строительстве офисного комплекса "Газпрома» находится под постоянным наблюдением исполнительной власти", при этом координация мероприятий по рассмотрению "вопроса соблюдения законодательства и сохранения городского ландшафта Петербурга" поручена полпреду президента в СЗФО Илье Клебанову. В том же письме говорится, что вопрос о строительстве офисного комплекса "Газпрома" "рассматривается Счетной палатой России".

В Счетной палате уже заявили, что в плане проверок на 2007 год этот проект не значился. «Еще проверять пока нечего», - отметили в СП.

Напомним, в середине июня стало известно о том, что градостроительный совет Петербурга в целом одобрил концепцию строительства общественно-делового района на Малой Охте, где будет располагаться небоскреб. Участники совета пришли к выводу, что район необходимо развивать и, в частности, «создать архитектурную доминанту».

Из-за строительства «Охта-центра» Всемирный фонд памятников (World Monuments Fund) уже включил историческую линию горизонта Петербурга в список 100 объектов всемирного наследия, находящихся в особой опасности. По мнению специалистов фонда, общественных движений, в частности, движения "Живой Город", и многих петербуржцев, небоскреб испортит линию горизонта города. Журналисты же различных газет до сих пор соревнуются в перечислении тех объектов, которые можно было бы отремонтировать, содержать или достроить на деньги, которые будут вложены в небоскреб.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz