Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






В Ингушетии чтят память поэта Джемалдина Яндиева


Об этом Зязиков заявил на юбилейном вечере, посвященном 90-летию Джемалдина Яндиева, который прошел в пятницу в Москве, в здании Союза писателей России.

Как сообщили корреспонденту Агентства национальных новостей в пресс-службе президента Ингушетии, на открытии торжественной части юбилейного вечера президент отметил выдающийся вклад Яндиева в развитие ингушской литературы.

«На поэзии Джемалдина Яндиева воспитывалось не одно поколение. Он поистине является новатором в ингушской поэзии, национальным героем. Его стихи - о любви к своему родному краю, о любви и печали, о радости и горе, о и матери, о дружбе между народами, почитании и уважении старших, и все они пропитаны неиссякаемой любовью к родной земле, - отметил Мурат Зязиков. - Джемалдин Яндиев был в ссылке, как и все чеченцы и ингуши, и тосковал по своей родине: В иных краях заброшенный судьбою, я странствовал от родины вдали, но я всегда носил тебя с собою, о, горсть моей родной земли. Как сердце матери своим теплом ты грела, и я искал настойчиво и смело дороги, что на родину вели. Ты жизнь мою и честь в пути хранила, в борьбе дала мне мужество и силу, о, горсть моей родной земли».

Глава Ингушетии также сообщил, что планируется в начале следующего года провести в Центральном доме литераторов большой литературный вечер, посвященный творчеству Джемалдина Яндиева.




Романа Полански не пустят на Берлинский кинофестиваль


В Германии открывается праздничный, 60-й Берлинский кинофестиваль. В этом году за «юбилейного» Золотого медведя среди прочих сразятся российский фильм о полярниках, «Как я провел этим летом» Алексея Попогребского и «Писатель-призрак» опального Романа Полански. Открывает европейский кинофорум азиатская картина – «Вместе в разлуке» китайского режиссера Вань Чуананя. В конкурсной программе 26 фильмов из Аргентины, Дании, Германии, Франции, Великобритании, Японии, Норвегии, Австрии, Румынии, Швеции, США, Китая и России.

Отечественный кинематограф представит триллер "Как я провел этим летом". Алексей Попогребский снял историю о сложных отношениях двух героях разных поколений, которые несут вахту на полярной станции в Северном Ледовитом океане. Известно, что съемки действительно проходили на действующей полярной станции в самой северной точке материковой части Чукотки. Это может импонировать председателю жюри, немецкому кинорежиссеру Вернону Херцогу, который так же любит проводить съемки в экзотических местах.

В программе «Панорама» покажут работы и других россиян - «Весельчаков» Феликса Михайлова и «Пропавшего без вести» Анны Фенченко. В программе «Ретроспектива» зрители увидят «Солнце» Александра Сокурова, а в «Форуме» - фильм «Я» Игоря Волошина.

Самой ожидаемой премьерой кинофестиваля станет "Писатель-призрак" (The Ghost Writer) - последняя работа мэтра Романа Полански, который находится под домашним арестом в своем шале в Швейцарии из-за обвинения в изнасиловании 30 лет назад 13-летней девочки. В Берлин, разумеется, из-под ареста его не выпустят

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz