Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Леди ГаГа собрала урожай наград на BRIT Awards


Триумфатором нынешней церемонии вручения музыкальной премии BRIT Awards стала Леди ГаГа, она унесла домой сразу три награды: как «Лучшая зарубежная исполнительница», "Лучший зарубежный дебют" и "Лучший зарубежный альбом" ("The Fame"). В последний раз зарубежный исполнитель удостаивался сразу трех наград BRIT Awards в 2005 году, когда американцы Scissor Sisters выиграли в номинациях "лучшая группа", "лучший альбом" и "дебют".

В Лондоне состоялась 30-я церемония вручения музыкальной премии BRIT Awards, которая считается главной европейской премией в области поп-музыка. Американская кич-поп-звезда Леди ГаГа победила во всех главных номинациях.

Сама церемония вручения BRIT Awards давно славится живыми, красочными выступлениями музыкантов и скандалами. Главным фурором в этом году стало вручение недавно распавшейся группе Oasis награду за лучший британский альбом последних 30 лет. Приз им принес диск "(What’s the Story) Morning Glory?" 1995 года.Принимавший приз Ноэль Галлахер не упомянул в речи своего брата и бывшего коллегу по Oasis Лайама Галлахера, а в конце швырнул награду и микрофон в толпу.

Надо отметить, что ГаГа удостоилась ещё одной неформальной награды. Её выступление на церемонии было признано лучшим обозревателями и простыми зрителями. Певица посвятила своё выступление на BRIT Awards памяти дизайнера Александра Маккуина, покончившего с собой в конце прошлой недели.

От футуристичного наряда, напоминавшего купальник, необъятного белого парика и фееричного шоу Леди Гага отказаться не смогла, но начала она своё выступление, сев за фортепиано и исполнив акустическую версию одной из своих песен. "Это для Александра Маккуина", - сказала певица.

Лучшей британской группой признали Kasabian, лучшим британским альбомом — "Lungs" Florence + The Machine. В номинации "британская исполнительница года" победила Кэти Пэрри, в категории "британский исполнитель года" — Dizzee Rascal, а "международный исполнитель года" — Джей-Зи.

Молодые люди из группы JLS стали "Лучшим британским дебютом", они же получили приз за "Лучший сингл" ("Beat Again").

30-я церемония награждения премией была отмечена двумя специальными номинациями. Награду за лучшее выступление на Brit Awards за последние 30 лет получили Spice Girls, в 1997 году исполнившие "Wannabe / Who Do You Think You Are".

Главной изюминкой BRIT Awards всегда является выступление артиста, награждённого за вклад в музыку. В этом году таковым назвали Робби Уильямса. Всего за свою карьеру Уильямс был удостоен 15 статуэток премии. Выступление Уильямса и завершило юбилейную церемонию.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz