Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Первая часть Мадонны приедет ночью


«Всего в Москву из Ганновера прибудут 63 грузовика, - пояснил он. – Однако, некоторые наиболее важные элементы сцены, включая знаменитый хрустальный шар Swarovski, будут доставлены самолетом из Праги, после проведения там концерта 6 сентября».

Шоу Мадонны должно пройти на центральной спортивной арене «Лужники» 12 сентября.

Напомним, что ранее проведение концерта планировалось на Воробьевых горах, однако позже было перенесено в Лужники. В этой связи организаторы концерта объявили об обмене старых билетов на новые и допечатке крупной партии билетов, так что у тех, кто не успел купить билеты, еще есть шанс.

По словам генерального директора компании «Тикетпро» Сержа Гримо, билеты можно обменять только в одном месте - в кассах Большой спортивной арены "Лужники" слева от входа, где будут работать пять окон.

Обмен и возврат билетов начнется в среду, 6 сентября, в 12:00 и продлится до 19:00 11 сентября. Обмениваться будут только те билеты, которые продавались на трибуны (т.е. сидячие места). Билеты в танцующий партер и фан-зону меняться не будут и останутся действительными.

Желающим поменять билеты придется приехать в Лужники и сделать это в кассе. Это же правило распространяется на иностранцев. Обмен билетов в Интернете осуществляться не будет.

Между тем, продажа допечатанных билетов (появившихся в связи с увеличением количества мест) будет осуществляться только через интернет (на сайте «Тикетпро»).

Тем, кто захочет вернуть билеты, в случае, если они покупались посредством банковских карточек, деньги будут возвращать через тот же банк, включая 10-процентную надбавку.




В Петербурге с геями борются пожарные


Фестиваль фильмов о нетрадиционной любви «Бок о бок», открытие которого было намечено на четверг в Санкт-Петербурге, был отменен по причине заключения сотрудников Госпожнадзора, которые закрыли две намеченные для проведения мероприятия площадки по соображениям техники безопасности.

Утром в четверг в петербургские клубы "The place" и "Сочи" пришли инспекторы пожарной охраны. Они заявили, что здания надо немедленно закрыть на две недели (фестиваль должен был пройти со 2 по 5 октября), так как в них не соблюдаются правила пожарной безопасности.

Фестивали в Петербурге обычно проходят в Доме кино или в кинотеатре "Родина". На прошлой неделе Дом кино категорически отказался принимать в своих стенах почитателей нетрадиционной любви. Коммерческий киноцентр "Пик" также отказал организаторам в размещении. Но все-таки они нашли две площадки.

Организаторы фестиваля "Бок о бок" заявляют, что все равно проведут задуманное, и теперь продолжают искать место.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz