Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Интрига "Оскара - 2010": Джеймс Кэмерон против своей бывшей жены


В Лос-Анджелесе в 4 утра по московскому времени начнётся церемония представления номинантов на премию "Оскар" Американской киноакадемии. По 9 номинаций получили фантастическая лента "Аватар" Джеймса Кэмерона и военная драма "Повелитель бури" Кэтрин Бигелоу. Это уже стало предметом для острот: Кэмерон и Бигелоу два года (с 1989 по 1991) состояли в браке.

Обозреватели и кинокритики, говоря о предстоящем "Оскаре", указывают на противостояние бывших супругов - Джеймса Кэмерона и Кэтрин Бигелоу. Их творения выдвинуты в девяти номинациях. Но почти все уверены, что банальная сюжетная линия и слабые актёрские работы в "Аватаре" (если компьютерные модели вообще можно считать актёрами), вряд ли принесут картине решающий успех. Зато "Повелитель бури" - малобюджетная картина без компьютерной графики, снятая в почти документальной манере, о работе сапёров в Ираке, вполне может рассчитывать на громкую победу. Впрочем, работы бывших супругов похожи друг на друга своей проблематикой: и там и там обсуждается тема войны и вторжения американских военных в чуждую для них территорию.

До сих пор в заочном споре картины идут на равных. Кэмерон стал триумфатором "Золотого глобуса", а Бигелоу покорила Британскую киноакадемию. Исходя из этого, многие пророчат "Аватару" все технические номинации, а "Повелителю бури" (настоящее название – "Hurt Locker", так называемый "деревянный ящик", костюм сапёра – куда лучше передаёт метафорику картины) – важные категории, включая "Лучший режиссёр".

В предстоящем "Оскаре" много интриг и нововведений.  Изменения коснулись и главной категории "Лучший фильм года". В этом году количество претендентов в этой номинации увеличили до 10. За трофей будут бороться фильмы: "Аватар", "Повелитель бури", "Образование", "Невидимая сторона", "Район №9", "Бесславные ублюдки", "Прешес", "Серьёзный человек", "Вверх" и "Мне бы в небо". Организаторы посчитали, что десять, а не пять, фильмов, претендующих на главную награду, подогреют начинающий ослабевать зрительский интерес к церемонии.

В номинации "Лучший режиссёр" представлены Квентин Тарантино, Джеймс Кэмерон, Ли Дэниелс, Джейсон Рейтман и Кэтрин Бигелоу.

Награду за "Главную женскую роль" могут получить актрисы Сандра Баллок ("Невидимая сторона"), Кэри Маллиган ("Образование"), Габури Сидибе ("Прешес"), Мэрил Стрип ("Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту") и Хелен Миррен ("Последняя станция").

В аналогичной мужской категории на премию претендуют Джефф Бриджесс ("Безумное сердце"), Джордж Клуни ("Мне бы в небо"), Колин Фёрт ("Одинокий мужчина"), Морган Фримен ("Непокорённый") и Джереми Реннер ("Повелитель бури").

На звание лучшего иностранного фильма претендуют "Ajami" (Израиль), "Белая лента" (Германия), "El secreto de sus ojos" (Аргентина), "Пророк" (Франция) и "La teta asustada" (Перу).

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz