Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Ирина Скобцева-Бондарчук: Меня спас "Волоколамский рубеж"


В Волоколамске завершился VI Международный фестиваль патриотического фильма имени С.Ф.Бондарчука "Волоколамский рубеж". Главный приз получила картина "Подарок Сталину" режиссера Рустема Абдрашева. Это совместное производство нескольких стран - Казахстана, России, Польши, Израиля. Место действия Казахстан, 1949 год. Очень тяжелая и трогательная история  депортированного в Казахстан еврейского мальчика, которого спасает от гибели путевой обходчик Касым.

Такой выбор сделали члены  жюри конкурсной программы полнометражного игрового фильма - режиссер Владимир  Грамматиков (Россия), телеведущая, журналист Лили Луна Мартинес (Мексика) и  продюсер международных кинопроектов Кристель Верджад (Франция).

Фильмы-участники всех конкурсов фестиваля - Армения, Германия, Грузия, Дания, Израиль, Италия, Казахстан, Китай, Латвия, Нидерланды, Норвегия, Польша, Россия, США, Финляндия, Франция, Швеция, Белоруссия, Азербайджан, Мексика, Эстония, Южная Осетия.

Специальный приз жюри "За воплощение темы нравственной красоты человека" и приз зрительских симпатий получил фильм режиссера Владимира Тумаева "Разжалованный" (Россия). Приз за лучшее исполнение мужской роли взял  актер Михаил Месхи ("Зона конфликта" (Грузия), режиссер Вано Бурдули. Приз за лучшее исполнение женской роли вручили молодой актрисе Нине Лощининой ("Обреченные на войну" (Россия), режиссер Ольга Жулина.

Призы Ассоциации Героев России "За память о героях Великой Отечественной войны" получили режиссер Елена Ляпичева за фильм "Русская жертва" о подвиге псковских десантников. Медаль Министерства обороны России вручены Вере Глаголевой – режиссеру конкурсного игрового фильма "Одна война" (Россия). Фильм Веры Глаголевой получил уже много призов на различных кинофестивалях. В центре сюжета судьба пятерых женщин с маленькими детьми, рожденными от немцев-оккупантов. Победа в войне стала для них радостью и горем одновременно.

На церемонии открытия фестиваля был представлен фильм "Брестская крепость", который впервые покажут в 4 часа утра 22 июня 2010 года в Брестской крепости. Ирина Скобцева-Бондарчук провела вечер "Они сражались…" (С. Бондарчук, В. Шукшин, М. Шолохов), на который приехала Лидия Николаевна Федосеева-Шукшина и герой фильма Сергея Бондарчука "Судьба человека" Павел Полунин. Тогда, в 1959 году, он исполнил в картине роль мальчика Вани.

Никита Михалков встретился со зрителями во Дворце спорта "Лама", где были показаны и фрагменты из его новой киноработы "Утомленные солнцем – 2" , премьера которой состоится 9 мая 2010 года, в день празднования 65-летия Победы.

Кинофестиваль "Волоколамский рубеж" проходит на Волоколамской земле уже шестой раз. Этот год для киносмотра военно-патриотических фильмов - особенный. Ведь фестиваль состоится в преддверии празднования 65-летия Великой Победы именно здесь, в местах героической славы защитников Отечества.

16 ноября 1941 года у разъезда Дубосеково на Волоколамском шоссе горстка бойцов прославленной дивизии Ивана Панфилова стояла насмерть, отбивая танковые атаки. Немцы так и не смогли пройти на этом участке. Возглавлявший эту группу политрук Василий Клочков сказал слова, которые стали впоследствии своеобразным девизом всей обороны столицы: "Велика Россия, а отступать некуда – позади Москва".

Историческую битву под Москвой, положившую начало контрнаступлению, военные историки считают одной из самых выдающихся операций Великой Отечественной войны. Мы спросили, чем так дорог Волоколамск президента фестиваля – народную артистку России Ирину Константиновну Скобцеву-Бондарчук.

- В нашем отечестве сейчас много фестивалей, но в жизни каждого человека есть  что-то очень дорогое, очень любимое, к чему ты относишься с трепетом. Я отношусь к Волоколамской земле -  с  любовью и трепетом, потому что  прожила здесь самые счастливые времена творческой жизни вместе со своей семьей –  Сергеем Федоровичем Бондарчуком, своими детьми. Мы снимали здесь "Войну и мир", а потом я приезжала сюда в Иосифо-Волоцкий монастырь к митрополиту Питириму.

Связь с этой землей уже закрепилась в моей душе. Я тулячка,  не москвичка. Москва сейчас  такая суетная, многоликая, что когда приезжаю в Иосифо-Волоцкий монастырь или хожу по улицам города, встречаюсь с людьми этого края, на душе возникает покой и гармония. Овеяна и славой эта земля. С 17 века  она  стоит фортпостом и не пускает, начиная с поляков, врага в столицу нашей родины.

- А "Война и мир" именно здесь снималась?

- Как можно, чтобы горела Москва?! Около Иосифо-Волоцкого монастыря была построена "Москва". Снимались обычные жители. Недавно одна учительница показала мне альбом со съемок. Она девочкой с мамой там снималась. Очень трогательно. За двадцать минут все подожгли, все сгорело, и остались  одни черные остовы. Это все снималось здесь.

И мы жили не в Волоколамске, а в деревне -  я, Сергей Федорович и масенькая Аленушка. Я села недавно перед иконой Божьей матери, которую митрополит Питирим привез в этот монастырь, и так икона  написана, что матушка Галина, сидевшая со мной, сказала: "А вы пересядьте в другое место и опять  увидите, что она на вас смотрит". Такая внутренняя тишина  мне сейчас очень нужна. Если бы я не приехала сюда в этот год, а меня очень уговаривали (чуть больше месяца назад у Ирины Скобцевой умерла дочь Алена Бондарчук - АНН), вряд ли я бы перешагнула этот рубеж.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz