Режиссер Тим Хилл, снявший «Гарфилда-2», похоже, не наигрался с пушистыми компьютерными героями. Его "Элвин и бурундуки" — это тоже наполовину анимационный фильм, тоже с мохнатыми сорванцами, только в этот раз главными героями выступают не жирные коты, а три маленьких бурундука. Бурундуков зовут Элвин, Саймон и Теодор, и они поют и разговаривают на звуковых частотах, неподвластных нормальным человеческим голосовым связкам.

Эта дикая троица случайно поселяется в квартире не очень удачливого автора песен Дэйва Севила и дает ему шанс продать, наконец, одну из своих песен в исполнении трио «Элвин и бурундуки». Однако эта затея ему дорого обходится: "детки" разносят полквартиры, ломают карьеру и рушат личную жизнь Дэйва. Когда же они становятся поп-звездами в руках алчного продюсера Яна Хоука (Дэвид Кросс), то все возвращается на круги своя: бурундуки начинают скучать по Дэйву, Дэйв — по бурундукам. Хэппи-энд.

Конечно, как в случае с любым музыкальным фильмом, российские прокатчики перевели большинство песен, отчего композиции стали напоминать «Фабрику звезд». Зато оставили в оригинале перепевки различных современных поп-звезд, вроде Дэниэла Паудера или Pussycat Dolls, и другие забавные пародийные моменты.

Рассматривать всё действо с какой-то серьезной или рациональной точки зрения, конечно, не стоит. Как само собой разумеющееся, этот фильм про то, что деньги — не главное, семья превыше всего, что увлекаться популярностью не стоит. Кстати, сцены, когда бурундуки на пике славы обжираются пирожными и тортами, чинят беспредел в комнате игрушек и вообще ведут себя по-свински, проходят под музыку Бритни Спирс. Авторами «Элвина…» являются создатели не только "Гарфилда", но и "Симпсонов" и "Губки Боба". То есть всё в меру весело, смешно и трогательно.

Фильм в первую же неделю показа в Америке собрал внушительную кассу, едва не перейдя дорогу фильму «Я — легенда» с Уиллом Смитом в борьбе за первое место. С учетом предсказуемости сюжета это странно для такого, казалось бы, вторичного мультика. Дело в истории.

«Alvin and the chipmunks» — а именно так надо было писать название мультфильма, — это явление такое же важное для культурного слоя второй половины XX века, как Энди Уорхол или изобретение кубика Рубика. Конечно, это звучит немного глупо, как и в случае с героем Дэйвом Севилом, когда он сообщает своей подружке с совершенно серьезным выражением лица: "Мне отравляют жизнь три маленьких бурундука".

«Alvin and the chipmunks» — группа кукольных зверушек, с 1958 г. продавшая около 20 млн пластинок, выигравшая 5 премий "Грэмми", номинировавшаяся на "Эмми" и выпустившая более 40 полноценных пластинок (с учетом нынешнего фильма — 44). Им рукоплескали The Beatles, слал открытки Джон Кеннеди и признавались в любви группа Nirvana.

50 лет назад музыкант-любитель Росс Багдасариан, размышляя, как бы ему написать хит, напел мотивчик на — тогда еще — дорогой магнитофон на скорости в 2 раза медленнее обычной. При прослушивании на нормальной скорости получился забавный комичный эффект. Уже через несколько недель песня «Witch Doctor» с восхитительной лирикой (слова песни следующие: "Oo-ee, oo-ah-ah, ting-tang, walla-walla, bing-bang") становится американским хитом. Когда звукозаписывающей компании понадобилось еще раз что-то подобное, тогда и были придуманы три бурундука, название группы "Alvin and the chipmunks".

Первая же песня в исполнении полноценного бурундучьего «трио» "The Chipmunk Song (Christmas Don’t Be Late)" была продана в количестве 4 млн экземпляров за первые два месяца, была номинирована в четырех номинациях на премию Grammy и победила в трех из них. С тех пор "Бурундуки" — американская национальная легенда.

Из этой истории становится понятно, откуда взялся популярный сюжет, почему новый фильм и саундтрек к нему мгновенно стали хитами в США и почему волна популярности «бурундуков» долгое время не доходила до российского зрителя. Теперь, видимо, дойдет. Во всяком случае, дети перестанут их с Чипом и Дейлом путать.