Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Продюсер The Beatles обвинен в убийстве голливудской актрисы


Известный музыкальный продюсер Фил Спектор, работавший в свое время с The Beatles, Тиной Тернер и другими музыкальными звездами, признан виновным в предумышленном убийстве 41-летней актрисы Ланы Кларксон. Инцидент произошел в 2003 году. Спектору предстоит наказание в виде лишения свободы от 15 лет до пожизненного заключения.

69-летний знаменитый продюсер и музыкант Фил Спектор признан убийцей. Такое решение было вынесено 13 апреля в Лос-Анджелесе. Ему инкриминировали убийство актрисы Ланы Кларксон, звезды фильма «Королева Варваров», застреленной на его ранчо шесть лет назад. Присяжные обсуждали приговор более 29 часов: от них зависело, признать Спектора виновным в непредумышленном или предумышленном убийстве (или вообще невиновным). Однако все сыграло против бывшего продюсера, и теперь ему грозит пожизненное заключение.

Музыкант отрицал свою вину в суде, адвокаты обвиняемого утверждали, что актриса совершила самоубийство, однако показания свидетелей говорили о другом. Так, личный водитель Спектора рассказал, что перед тем, как Кларксон нашли мертвой, продюсер сказал ему, что "стал убийцей человека". Точкой в решении присяжных стали утверждения пяти женщин, знакомых с обвиняемым: они заявили, что Спектор не раз угрожал им оружием, а одну из них даже держал своем доме в качестве пленницы.

История The Beatles гласит, что Фил Спектор был тем человеком, который свел последний альбом четверки "Let It Be" в 1970 году, когда "битлы" уже даже не разговаривали друг с другом, и пытался помирить участников квартета. Когда эта последняя пластинка вышла в свет (и была признана весьма удачной), Пол Маккартни высказался недоброжелательно о работе Спектора. Особенно ему не понравилась версия песни "The Long And Winding Road", и он даже хотел запретить выпуск альбома, что ему не удалось. В конечном счете, прав оказался Джон, говоривший, что "… Фил из кучи дерьма сделал альбом, который, при всех оговорках, можно слушать". Именно недовольство Пола стало причиной того, что в 2003 году вышел альбом "Let It Be… Naked", который был построен на пересведенном Полом и продюсером Джорджем Мартином материале так, как, по их мнению, должна была звучать оригинальная пластинка 70-ого года.

Среди других достоинств Фила Спектора – изобретение специального эффекта "стена звука" ("Wall of Sound"), который заключается в том, что запись вокала ведется перед гигантской конструкцией из мониторов, что дает особенное ощущение при прослушивании. Эту технику применяли в 70-х годах Джон Леннон, Grateful Dead и Тина Тернер и многие другие.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz