Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Первая награда ММКФ досталась российскому фильму "Однажды в провинции"


Приз жюри Международной критики (ФИПРЕССИ) за лучший фильм основного конкурса на 30 Московском международном кинофестивале достался российской картине «Однажды в провинции» режиссера Екатерины Шагаловой. Несмотря на то,что это всего лишь вторая картина молодого кинорежиссера, её работа покорила сердца многих зрителей и критиков. Об этом в субботу на пресс-конференции в Москве объявили члены жюри ФИПРЕССИ.

Генеральный секретарь ФИПРЕССИ Клаус Эдер вручил приз Екатерине Шагаловой со словами: "Все мы – интернациональная команда, но говорим на одном языке. На языке кино".

Аббревиатура ФИПРЕССИ – в оригинале FIPRESCI – происходит от французского Federation internationale de la presse cinematographique. Международная Федерация кинопрессы основана в июне 1930 г. в Париже. Генеральная ассамблея ФИПРЕССИ находится в Италии.

Президентом международной организации кинокритиков ФИПРЕССИ с 2005 г. является самый известный отечественный кинокритик Андрей Плахов. ФИПРЕССИ вручает специальные призы практически на всех международных кинофестивалях, и ММКФ не составляет исключения.

Жюри Российской кинокритики вручило приз "Черно-белый слон" (не путать с ежегодной премией "Белый слон") за лучший фильм основного конкурса - в этом году киноведы остановили свой выбор на иранской картине "Проще простого" режиссера Реза Мир Карими с формулировкой "за проникновение во внутренний мир человека с помощью минималистических художественных средств".

"Черно-белый слон" также достался фильму из конкурса "Перспективы" - жюри российской кинокритики наградило датскую картину "Один кадр" режиссера Линды Вендель "за преломление культурных традиций Скандинавии на основе виртуозного владения языком кинематографа".

Федерация киноклубов России, в состав которой входит 90 человек, наградила болгарскую ленту "Дзифт" "за свободу выражения и талантливое воплощение авторской мысли". Награду вышел получать режиссер Явор Гырдев, для которого эта успешная картина стала полнометражным дебютом в кино.

В программе российского кино, которая в этом году отличалась особенным разнообразием, члены Федерации киноклубов отметили внеконкурсный фильм "Не думай про белых обезьян". Диплом был вручен режиссеру этой картины, известному отечественному кинематографисту Юрию Мамину ("Фонтан", "Окно в Париж").

Приз зрительских симпатий достался израильской ленте "Для моего отца", снятой режиссером Дрором Захави.

Председатель отборочной комиссии ММКФ Андрей Плахов и директор по связям с общественностью фестиваля Петр Шепотинник также вручили дипломы "За поддержку российского кино". Среди награжденных - генсек ФИПРЕССИ и программный директор Мюнхенского фестиваля Клаус Эдер, известный британский критик и член жюри основного конкурса Дерек Малкольм, болгарский киновед Владимир Ястреби, Галина Копанева (Чехия), французский кинокритик Марсель Мартен, написавший большую книгу о российском кино, Ханс Иоким Шлегель, Рон Холлоуэй, Кац Ямаду (Япония).

В честь 30-летия Московского кинофестиваля было принято решение вручить особые награды "За верность кинематографу" мэтрам отечественной кинокритики: Георгию Капралову, Ирине Рубановой, Александру Брагинскому. Посмертно был вручен диплом исследователю венгерского кино Александру Трошину.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz