На завершившемся 59-м Берлинском кинофестивале главный приз, «Золотого медведя», взяла перуанская картина "Молоко скорби" режиссера Клаудии Льоса. По "Серебряному медведю" получили фильмы из Уругвая ("Гигант") и Германии ("Все остальные"). Этими наградами Берлинале закрепил свой статус как фестиваль, приветствующий в первую очередь авторское кино, а не фильмы с большим бюджетом и звездными именами.

Перу впервые участвует в Берлинском кинофестивале - и сразу с победным результатом. Лента "Молоко скорби / The Milk Of Sorrow", повествующая о девушке, рожденной в результате изнасилования во время боевых действий в Перу в 80-х годах, получила главную награду. Фильм изначально не числился среди фаворитов, но в результате жюри, которое в 2009 году возглавляла британская актриса Тильда Суинтон, единогласно приняло решение отдать "Золотого медведя" именно ему.

Все новостные агентства цитируют слова режиссера картины-победителя Клаудии Льоса, племянницы известного латиноамериканского писателя Марио Варгас Льосы, которая сказала, что главная награда Берлинале-2009 – "это награда для Перу, для всей нашей страны". Это и понятно, ведь в борьбе за главный приз участвовали большие имена, включая внесенные критиками в число наиболее возможных претендентов на главный приз "Посыльный" с Вуди Харрельсоном и "Мой единственный" с Рене Зеллвегер.

Вторые призы достались также малоизвестным для большой публики режиссерам. "Гигант / Gigante" уругвайского режиссера Адриана Биньеса удостоился трех наград: гран-при жюри, премией за лучший кинодебют и призом имени основателя берлинского киносмотра Альфреда Бауэра (вместе с фильмом Анджея Вайды "Татарак"). Фильм "Все остальные / Alle Anderen" Марен Аде, называемой "надеждой современного немецкого кино", получил кроме награды за второе место еще и приз за лучшую женскую роль (Биргит Минихмайр).

Прочие призы также вряд ли удивили или обрадовали массового зрителя. "Серебряный медведь" за лучшую режиссуру достался иранскому режиссеру Ашгару Фархади за фильм "Об Эль / About Elly". Приз за лучшую мужскую роль получил малиец Сотиги Койяте, сыгравший в ленте "Река Лондон / London River" Рашида Бушареба.

Единственным исключением, когда среди неизвестных и низкобюджетных фильмов награду получил "большой" фильм, стала американская лента "Посыльный" / The Messenger" с Вуди Харрельсоном. Ей достался приз за лучший сценарий.

Россия в конкурсной программе представлена не была, что, впрочем, не помешало взять одного медведя, "хрустального", нашей отечественной картине. Короткометражный фильм Баира Дышенова "Улыбка Будды" удостоился почетного приза от специального детского жюри.

На Берлинале-2009 демонстрировались 18 картин в основной программе, а в общей сложности на фестивале было представлено около 390 фильмов из 60 стран.