Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Обзор культурных событий в мире с 30 августа по 5 сентября


Давно замечено: что бы ни происходило в мире, культура, при всей своей отстраненности от суеты, всё равно будет реагировать даже на самые серьезные политические и военные баталии. На прошедшей неделе многие события были связанны с конфликтом на Кавказе: одни музыканты объявляли, что политика не влияет на общность искусства, другим, напротив, «игры патриотов» мешали.

Фестивали

30 августа в Казани прошел фестиваль "Сотворение Мира", аналог которому трудно найти. В течение одного дня на одной сцене выступили музыканты различных стилевых, социальных и этнических принадлежностей - от панк-богини Патти Смит до техно-проекта "Future Sound of London", от Земфиры Рамазановой до тувинских звёзд "Хуун Хуур Ту", от "Машины времени" - до "King Crimson Project". Организаторы фестиваля - Андрей Макаревич и мэр Казани Ильсур Метшин - сделали всё возможное, чтобы собрать вместе музыкантов из восемнадцати стран мира. Главная идея фестиваля - объединить на одной сцене людей, не только играющих различную музыку и исповедующих разные религии, но и живущих в странах, считающихся "враждебными" по отношению друг к другу. Яркий пример тому: открыл фестиваль осетино-грузинский дуэт певиц Этери Бериашвили и Ирины Томаевой. Значимость события можно оценить хотя бы по тому, что свои приветствия участникам "Сотворения Мира" прислали и музыканты (лидер движения world-музыки Питер Гейбриел), и политики (президент РФ Дмитрий Медведев). Завершился фестиваль хоровым исполнением "битловской" "All You Need Is Love".

3 сентября фестиваль "Сотворение Мира" превратился из международного в местечковый, но тоже в значимом музыкальном формате. В клубе "Б1 MAXIMUM" состоялся "King Crimson Festival". В течение вечера на сцене выступили почти все участники одной из значительнейших рок-групп мира King Crimson, чьи лучшие года прошли в психоделические семидесятые. Среди участников этого фестиваля - Адриан Белью, Тони Левин, Эдди Джобсон, Пэт Мастелотто, Трей Ганн и многие другие бывшие и нынешние члены коллектива. Отсутствовал лишь лидер "Кримсонов" Роберт Фрипп. Впрочем, последнее обстоятельство не помешало зрителям: в этот вечер клуб был забит под завязку меломанами самых разных возрастов - от молодежи в маечках до солидных мужчин в костюмах.

Памятники

2 сентября в Воронеже состоялась торжественная церемония открытия памятника Осипу Мандельштаму. Открытие памятника приурочено к 70-летию гибели поэта. Памятник чем-то напоминает единственный до этого дня российский памятник Мандельштаму, находящийся во Владивостоке. Торжественная церемония прошла в парке "Орленок", недалеко от дома, в котором в 1934 году жил поэт, сосланный на три года в Воронеж и написавший здесь знаменитый цикл стихов "Воронежские тетради". По словам руководителя городского управления культуры Ивана Чухнова, сейчас решается вопрос об открытии в Воронеже музея поэта.

2 сентября в Петербурге были украдены 30 двуглавых орлов с ограды Александровской колонны. Милиционеры считают виновными футбольных фанатов – как правило, наибольший ущерб декору наносится после крупных городских праздников. Основания для этого предположения есть. В выходные город праздновал победу "Зенита". Массовые гуляния проходили на Невском, где много спортивных кафе. На следующий вечер Суперкубок провезли по улицам, и его приезда ожидали на Дворцовой площади. На самой ограде "отдыхали" фанаты: они повязывали на ней шарфы, забирались на верхний край, несмотря на торчащие декоративные пики.

Запреты

4 сентября телеканал "2х2", круглосуточно транслирующий мультфильмы, снова подвергся атаке ревнителей веры. Лидеры Объединенного союза христиан веры евангельской распространили обращение с призывом объявить бойкот каналу, а самих руководителей "2х2" посадить в тюрьму, "причем надолго". На этот раз поводом для раздражения стал популярный анимационный сериал "Южный парк", транслируемый исключительно поздно вечером и ночью. Представители ОСХВЕ требуют возбудить уголовное дело против телеканала "2х2", признать мультсериал "Южный парк" экстремистским и запретить его ввоз на территорию России. Генеральный директор телеканала Роман Саркисов заявил, что изменений в программной политике "2х2" не будет. Хотя около полугода назад телеканал под нажимом тех же ОСХВЕ был вынужден убрать с эфира "Маленьких лесных друзей" и "Приключения большого Джефа".

5 сентября представители МИД Великобритании заявили, что в знак осуждения действий России в Грузии сорок волынщиков национальных оркестров не примут участие в фестивале военных музыкантов "Кремлевская зоря", который должен пройти с 11 по 14 сентября на Поклонной горе. По сообщению газеты "Таймс", музыканты двух британских военных оркестров должны были отправиться в Россию 8 сентября. Международный фестиваль военной культуры "Кремлевская зоря" состоится в этом году уже во второй раз, и в ней должны выступать музыканты из 9 стран мира. Нынешняя "Зоря" будет посвящена 325-летию Российской Императорской Гвардии.

Бизнес

2 сентября певица Кристина Агилера, обладательница пяти премий "Грэмми", презентовала свою линию парфюма "Christina Aguilera. Inspire". Духи были представлены в самом большом супермаркете в мире - "Macy's" в Нью-Йорке. Духи в розовом флаконе, повторяющем, по замыслу дизайнеров, формы певицы, должны излучать фруктовый аромат. Аналитики журнала "Forbes" оценивают прибыль от продажи "Inspire" в сумму около $60 млн. Бренд "Christina Aguilera" является производством компании "Procter&Gamble". Впрочем, вряд ли это станет приятным подарком для российских фанатов "дивы": в тот же день Агилера объявила об отмене своего концерта в Москве, который должен был состояться 16 октября. К этому её вынудили незапланированные сложности, связанные с выходом нового альбома, который должен появиться на прилавках магазинов до католического рождества.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz