7 августа поклонникам, ожидающим выход российского варианта седьмой книги о Гарри Поттере, официально объявили, как будет называться последняя часть «семикнижия» в русском переводе. Если ранее упоминалось название "Гарри Поттер и роковые мощи", то отныне книгу можно и нужно официально называть "Гарри Поттер и дары смерти". Что важно, такое название было дано не только переводчиками (над русским переводом работают Майя Лахути и Сергей Ильин), но и было выбрано самими фанатами на основе интернет-голосования. Издательство "Росмэн" планирует выход книги в начале ноября 2007 г.
8 августа французская полиция арестовала студента, который выложил в интернете свой перевод «Гарри Поттера и даров смерти». Это произошло за несколько недель до официального выхода на французском языке. 16-летний подросток разместил на сайте перевод не всей 700-страничной книги, а всего лишь 3 первых глав.
8 августа на одном из самых знаменитых мировых театральных фестивалях, Эдинбургском, проходящем сейчас в Шотландии и славящемся авангардистскими постановками, пара комиков — Дэн Кларксон и Джефф Тернер — представили концентрированную версию всех семи романов Джоан Роулинг о Гарри Поттере. Хронометраж выступления — ровно 1 час. То есть все 7 книг по несколько сотен страниц каждая уложились в одну часовую пародию. Свою постановку актеры не считают обидной, называют её «уважительным подтруниванием», а саму поттероманию сравнивают с битломанией, не находя в этом ничего смешного или язвительного.
Ограбления и находки
5 августа было совершено дерзкое ограбление в Ницце, в Музее изобразительных искусств имени Жюля Шере. Вооруженные люди в масках ворвались и похитили 4 ценных картины. Специалисты, отмечая почерк и характер украденных картин, говорят о возможном «заказе» преступления. Среди украденных полотен — две работы знаменитого фламандского живописца XVI века Яна Брейгеля ("Аллегория воды" и "Аллегория земли"), англичанина Альфреда Сислея ("Тополиная алея в Морэ") и картина легендарного импрессиониста Клода Моне ("Скалы у Дьеппа"). Стоимость картин, по разным оценкам, колеблется от 1 до 1,5 млн евро.
7 августа были найдены работы Пикассо, украденные в феврале 2007 г. из парижской квартиры внучки Пабло Пикассо Дианы Видмайер. Это две картины великого живописца «Майя с куклой» и "Портрет Жаклин", а также рисунок "Мари-Терез в 21 год". Общая стоимость похищенного составляла более 50 млн евро. Так как украденные произведения имели широкую известность, было принято решение вести розыскные работы среди собирателей живописи и антиквариата. В результате спустя полгода французская полиция провела обыск на квартире главного подозреваемого, который жил в престижном 16-м округе Парижа. Именно там и были обнаружены похищенные картины. По сообщению адвоката Дианы Видмайер, работы были найдены "по всей видимости, в хорошем состоянии".
Гастроли и фестивали
5 августа в Финляндию пожаловала на гастроли чеченская женская фолк-группа «Жовхар» в составе 11 человек и тут же… попросила политического убежища у властей страны. Однако, как оказалось позже, данный ансамбль не имеет никакого отношения и известному коллективу, а некогда являлся лишь частью чеченской группы. Как заявил министр культуры Чеченской республики Дикалу Музыкаев "Ансамбль "Жовхар" находится в Чечне, ежедневно дает концерты и никто из его участников не просил убежища за рубежом". Он также отметил, что в составе "Жовхаре" никогда не было 11 человек. По словам Музыкаева, месяц назад к нему обратились несколько человек, которые работали когда-то в "Жовхаре" с сообщением о том, что их якобы пригласили на гастроли в Финляндию. Министр им в разрешении отказал, аргументируя это тем, что государственный ансамбль не имеет права быть представленным на частном уровне. 8 августа президент Чечни Рамзан Кадыров также опроверг информацию о том, что вокальная группа "Жовхар" попросила политическое убежище в Финляндии. По мнению Рамзана Кадырова, в данном случае "явно прослеживается политический авантюризм".
10 августа в Выборге открылся юбилейный XV-й кинофестиваль «Окно в Европу». Откроет фестиваль долгожданная премьера - картина Сергея Бодрова-старшего "Монгол", рассказывающая о молодых годах Чингисхана. Кроме большой конкурсной программы, зрители увидят 19 фильмов в конкурсе неигрового кино, 17 картин в конкурсе анимационного кино. В рамках кинофестиваля пройдет вечер, посвященный 100-летию Тамары Макаровой, состоится презентация книги Юрия Богомолва "Затянувшиеся прощание" и документального фильма "Двое в городе". Мастер-класс проведет Никита Михалков. Свой 10-летний юбилей отметит фильм "Брат", свое 15-летие - картина "Анкор, еще Анкор" и 20-летие – фильм "Гардемарины, вперед!" Закроется фестиваль 17 августа картиной режиссера Виталия Мельникова "Агитбригада, "Бей врага!"
Утрата
7 августа в Санкт-Петербурге скончался лидер группы «Оркестр Вермишель» и бывший участник групп "Аквариум" и "Поп-механика", известный аккордеонист Сергей Щураков. На прошлой неделе известный музыкант Сергей Щураков был госпитализирован с диагнозом "перитонит" в одну из больниц Санкт-Петербурга, но врачи спасти музыканта уже не смогли. Свою известность Щураков проявил как соавтор Бориса Гребенщикова с первой половины 90-х до 1997 г. При участии Щуракова были записаны альбомы "Навигатор", "Снежный лев", "Русский альбом" и другие альбомы группы "Аквариум". Сергей Щураков активно работал Андреем "Дюшей" Романовым и Сергеем Курехиным. В 1997 г. вышел первый альбом Vermicelli Orchestra ("Оркестр Вермишель") – первого самостоятельного проекта Щуракова. Этот ансамбль вместе с Борисом Гребенщиковым, Аллой Баяновой, Ильей Лагутенко и Людмилой Зыкиной приняла участие в записи "русского" альбома Марка Алмонда "Heart Of Snow", записанном в 2003 г. Сергей Щураков был похоронен 9 августа на Волковском православном кладбище Санкт-Петербурга рядом с Майком Науменко и Дюшей Романовым. Он умер в возрасте 47 лет.
Награды и премии
8 августа был оглашен «длинный список» список авторов, претендующих на "Букеровскую" премию 2007 года. Всего на завоевание главного литературного приза Британии, но, по сути, и всей Европы было представлено 110 романов, но в список попали только 13. Как отмечают критики, в этом году уже на первом этапе на пути к "Букеру" были вычеркнуты мэтры английской литературы и, исходя из этого, можно смело утверждать, что "Букер-2007" станет конкурсом молодых. Причем из 13 авторов четверо являются дебютантами. Имена финалистов станут известны 6 сентября, а победитель будет объявлен 16 октября.
О великих
7 августа Народной артистке СССР, Украины и Молдавии Софии Ротару исполнилось 60 лет. Чествовали Ротару по-царски: в арендованном ею по такому случаю в Ливадийском дворце в Ялте. Обслуживало празднество «Царская кухня», одними из VIP-клиентов которой были недавно Билл Клинтон и Герхард Шредер. Праздник посетила сама Алла Пугачева, которую как поклонники, так и недоброжелатели считают главной соперницей Ротару. Был и Филипп Киркоров, который подарил юбилярше квартиру в Болгарии. Также среди гостей: Николай Басков, Иосиф Кобзон, Надежда Бабкина, братья Меладзе, Игорь Крутой, Александр Розенбаум и многие другие.
8 августа известный актер, артист театра «Ленком» Александр Абдулов был награжден орденом "За заслуги перед Отечеством" IV степени с формулировкой "за большой вклад в развитие театрального искусства и многолетнюю творческую деятельность". Александр Абдулов — популярнейший российский кино- и театральный актер, лауреат многих театральных премий и наград, среди которых премия "Фонда К.С. Станиславского", "Хрустальная Турандот", премия Международного театрального фонда имени Е. Леонова, "Чайка". Играл в фильмах и телесериалах самых разных жанров: "Формула любви", "Самая обаятельная и привлекательная", "Храни меня, мой талисман", "Тюремный романс", "Десять негритят", "Гений", "Гардемарины, вперед!", "Черная роза – эмблема печали, красная роза — эмблема любви", "NEXT", "Мастер и Маргарита" и многих других.
8 августа знаменитый итальянский тенор Лучано Паваротти был госпитализирован в одну из клиник Модены с диагнозом пневмония. Год назад певец перенес операцию по удалению злокачественной опухоли поджелудочной железы. Операция по оценкам врачей прошла удачно, и лето 2007 г. Паваротти провел на своей вилле в Сан-Бартоло вместе с женой Николеттой и дочерью Алисой. Однако, несмотря на это, слухи о плохом состоянии тенора продолжали то и дело появляться в различных СМИ. Певцу сейчас 71 год.
