Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Скончался известный испанский романист Мигель Делибес


Известный испанский писатель Мигель Делибес, прославившийся как автор международного бестселлера «Еретик», скончался на 89-м году жизни. Автор умер от рака на руках своих родных в испанской провинции Вальядолид.

В пятницу утром не стало современного классика, испанского писателя-романиста Мигеля Делибеса, который ушёл из жизни на 89-м году жизни. Причиной смерти известного прозаика, отца семерых детей, стала тяжёлая болезнь. В течение нескольких лет Делибес страдал от рака. Он скончался в собственном доме на северо-западе Испании.

Делибеса называют последним классиком XX века в испанской литературе. Его перу принадлежат такие работы, как «Пять часов с Марио», «Крысы», «Женщина в красном на сером фоне». Он написал более 50 книг, переведенных на многие языки, в том числе на русский.

На русском языке ещё в советское время были изданы такие книги Делибеса, как «Пять часов с Марио», «Кому отдаст голос сеньор Кайо?» Но его «Еретик» стал главным хорошо известным изданием Делибеса на русском языке.

Мигель Делибес родился в 1920 году в испанской провинции Кастилья-и-Леон. Во время Гражданской войны в Испании в 1938 году он, чтобы избежать принудительной мобилизации в пехоту, добровольцем записывается на флот.

После окончания войны он работает карикатуристом в местной газете El Norte de Castilla, затем начинает писать статьи. Но его взгляды не совпадали с идеологией правительства, что и послужило причиной его увольнения.

Писатель был лауреатом практически всех наиболее престижных премий в испаноязычной литературе. В 1955 и 1993 годах он был награжден Премией за лучшую прозу, в 1982 году получил Премию принца Астурийского, в 1991 - Национальную литературную премию, в 1993 - Премию Сервантеса.

Несколько раз Делибес выдвигался на Нобелевскую премию по литературе. В частности, в январе 2010 года Общество писателей и издателей Испании выдвинуло кандидатуру Делибеса на Нобелевскую премию в области литературы за 2010 год.

Однако, теперь шансы литератора получить заветную награду практически равны нулю, ведь известен лишь один случай, когда Нобелевская премия как таковая вручалась посмертно (в 1961 году Нобелевский комитет присудил премию мира второму Генеральному секретарю ООН Дагу Хаммаршёльду).

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz