Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






"Список контактов": бесплатный секс в мышеловке


Триллер Марселя Ландженеггера «Список контактов/Deception» с Эваном Макгрегором и Хью Джекманом в главных ролях вышел на российские экраны раньше, чем в США, где он был снят. Эта сделанная в мрачных, холодных тонах картина сначала завлечет в мир тайны и порока, затем покажет, как можно покарать порок и откуда берутся тайны, а в финале погрузит зрительный зал в тихое недоумение.

Вы чувствуете себя забитым клерком, корпоративным винтиком, заурядным жильцом мегаполиса, каких немало? У вас, как и у всякого человека, есть дерзкие мечты, которые невозможно воплотить в реальность? Например, как переспать с большей половиной самых шикарных женщин города, которые сами будут звонить каждый вечер, одна за другой, и спрашивать: "Свободен сегодня?"

Именно так произошло с Джонатаном Месснером (Макгрегор) – молодым человеком, ставшим "бухгалтерской крысой", над чем славно поработали стилисты (с зализанным на косой пробор темным чубом и в серых одежках по офисному "дресс-коду" актер преобразился). В один прекрасный день застенчивый персонаж фильма встречает своего антипода – адвоката Уайтта Боса. Он вроде и коллега по работе, но ведет совсем иной образ жизни – яркий, ночной, спортивный, а главное, авантюрный. Хью Джекман играет загадочного и обаятельного злодея, и здесь он точно в своем амплуа (за плечами галерея образов из массового кино типа "Людей Икс", и авторского, наподобие "Сенсации" Вуди Аллена). Впрочем, не стоит забегать вперед – о том, что это отрицательный герой, станет известно позже - хотя догадаться сразу будет несложно.

Раскованный юрист приглашает застенчивого экономиста сыграть в теннис, а потом приводит его в ночное заведение, где тот знакомится с красивыми и доступными женщинами. Затем благодаря новому другу телефон уже звонит не переставая. Одна подруга сменяет другую, ночь за ночью. Ему раскрывают тайну: это секс-клуб со своими правилами. Есть некий список контактов, в который занесены мужчины и женщины - успешные и хорошо зарабатывающие люди. Им некогда искать постоянного спутника жизни. Им просто нужно расслабиться. Но при этом железное правило – никаких расспросов, никаких имен, и никаких повторных свиданий, т.е. романтических отношений. Только секс на раз. Как правило, в дорогом отеле.

Герой Макгрегора погружается в этот мир с восторгом, он назначает встречу за встречей и чувствует искреннюю благодарность по отношению к тому, кто изменил его жизнь к лучшему. Но к лучшему ли? Конечно, как в любой подобной истории, мы ждем подвоха. Причем ждем не так уж долго.

Одна из случайных знакомых вызывает в новом члене секс-клуба серьезное чувство, и он нарушает все правила, что и требовалось доказать. Вспомним древние мифы и сказки: если есть запрет, то по закону развития фабулы он непременно нарушается героями (купеческая дочь сорвет запретный аленький цветочек, а Братец Лис бросит Братца Кролика в терновый куст вопреки всем уговорам).

А вслед за нарушением запрета тут же следует наказание, и герой практически мгновенно оказывается в безвыходном положении (в чем трудно упрекнуть фильм, так это в затянутости).

Помимо Макгрегора и Джекмана (выступившего также сопродюсером), в ленте нашлась третьестепенная роль для более культовой звезды – Шарлотты Рэмплинг, с далеких времен "Ночного портье" вплоть до наших дней известной своей склонностью к рискованным проектам со сценами секса и насилия. Ее возниковение на экране неожиданно и довольно мгновенно (и тут, кстати, не обойдется без пикантного эпизода). И само лицо актрисы, факт ее появления, подобно опознавательному знаку для всех синефилов, удачно работает на таинственную атмосферу "Списка контактов".

Авторы взяли за основу типичный мотив: маленький человек, поглощенный большим городом, который мечтает найти себя, стать другим, возвысится над каменным мешком мегаполиса. Из более-менее свежего можно вспомнить успешный блокбастер "Человек-паук", который наложил эту тему на сюжет комикса. А еще лучше - знаковый фильм целого поколения 90-х, "Бойцовский клуб" Дэвида Финчера, где убежать от рутины и одиночества главному герою тоже помог друг, после превратившийся во врага.

Вероятно, создатели "Списка контактов" попытались найти собственный вариант вечной истории, смешав коктейль из психологического триллера, мелодрамы и детектива. Надо признать, что им удается заинтриговать зрителя. Удастся ли не разочаровать в финале – это вопрос. На него можно ответить, только досмотрев фильм до конца – если вы не боитесь разочарований.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz