Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Обновленный "Броненосец "Потёмкин" будет показан на Потёмкинской лестнице


Легендарный фильм Сергея Эйзенштейна "Броненосец "Потемкин" будет демонстрироваться на Потемкинской лестнице в рамках I Одесского международного кинофестиваля, который пройдет с 16 по 24 июля,. Картина предстанет перед зрителями в обновлённом виде: она была полностью отреставрирована, ей возвращён оригинальный саундтрек, который будет исполнен в живом сопровождении симфонического оркестра.

17 июля на Потёмкинской лестнице установят большой экран и сцену над входом в Морской вокзал. Картину увидят около 10 тысяч желающих – именно столько людей, по подсчетам организаторов, сможет разместиться на Потемкинской лестнице, которая превратится в своеобразный кинотеатр под открытым небом.

"Этот показ "Броненосца "Потёмкина" беспрецедентное событие для Украины. Мы хотим, чтобы как можно больше людей приобщилось к миру настоящего кино. Одесский кинофестиваль – демократичное мероприятие, и мы постараемся, чтобы первый ОМКФ запомнился именно своей открытостью, чтобы наши гости посмотрели те фильмы, которые, возможно, они больше нигде и никогда не увидят", – подчеркнула Президент ОМКФ Виктория Тигипко.

Показ отреставрированной копии фильма будет проходить в живом сопровождении симфонического оркестра. Партитура тоже восстановлена с оригинала 1926 года, который готовили для премьеры фильма в Германии (первый просмотр полной отремонтированной версии "Броненосца "Потёмкина" состоялся на Берлинале в 2005 году).

"Броненосец "Потёмкин" – немой художественный фильм Сергея Эйзенштейна, снятый к двадцатилетию первой революции в России. Отдельные сцены фильма снимались на Потемкинской лестнице. Опрос киноведов мира в 1978 году вывел этот фильм на первое место в сотне лучших картин в истории кино.

Это не единственный сюрприз Первого Одесского международного кинофестиваля. "В конкурсную программу попали хиты кинофестивалей Берлинале и Канн: французская история о молчаливом работнике бойни режиссеров Гюстава де Керверна и Бенуа Делепина "Мамонт" с Жераром Депардье и Изабель Аджани. Картина из США "Мое самоубийство", которую на Одесском международном кинофестивале представит режиссер Дэвид Ли Миллер, комедия французского режиссера и музыканта Кентена Дюпье "Резина", повествующую о злобной покрышке, которая вдруг ожила и начала мстить миру за своих сожжённых сородичей", - рассказал журналистам программный директор фестиваля Алик Шпилюк.

Кроме того, будет представлена богатая внеконкурсная программа, специальные показы, посвященные членам жюри и гостям фестиваля, ретроспективы Киры Муратовой, Федерико Феллини, лучших фильмов Одесской киностудии и новое французское кино в рамках программы "Фестиваль фестивалей". Специальным гостем фестиваля станет голландский и американский актер Рутгер Хауэр, которого называют нидерландским "Полом Ньюменом". Он – обладатель многочисленных кинонаград. В частности, получил "Золотой глобус" за лучшего актера в фильме "Побег из Собибора". "Рутгер Хауэр для нас – это соединение Европы и США, европейского и голливудского кино. Поэтому его присутствие на фестивале очень важно для нас", – отметила президент фестиваля Виктория Тигипко.

В течение недели зрители увидят около ста фильмов, шестнадцать из которых будут бороться за главный приз фестиваля – статуэтку "Золотой Дюк" и 15 тысяч долларов. "Праздник хорошего кино" начнётся 16 июля.

МОСКВА, Родион Чемонин.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz