Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Massive Attack дали концерт в Москве


Бристольский легендарный коллектив Massive Attack сыграли московский концерт в совершенно непригодном для этого коллектива месте – ДС "Лужники" (который сейчас известен как ГЦКЗ "Россия"). Но они раскачали даже этот акустически малопригодный зал. В Москве выступила одна из немногих команд, умеющих притягивать зрителей, как удав, и удерживать в состоянии столбняка столько, сколько посчитает нужным, и съесть.

Открыла выступление Мартина Топли-Бёрд. Она играет нехитрую минималистичную музыку с одним аккомпаниатором (барабанщиком и гитаристом сразу). То есть как White Stripes, но наоборот: девушка поёт, юноша стучит. Мартина поёт тихие песенки под некое подобие маракасов или наигрывает что-то необязательное на ксилофоне.

Около часа перерыва на настройку звука – это, конечно, перебор, но Massive Attack простительно. Многие помнят шок от действа, которое группа совершила в 2003 году в СК "Олимпийский": на огромном экране бегали буковки и циферки, сообщавшие данные о рождаемости, смертности, плохом Буше и даже о Путине. Кое-где строчки просто имели вид простого html-кода. Но в этот раз всё было куда серьёзнее. На сцену выходят 3D и Daddy G и началось настоящее шаманство.

Massive Attack – одна из немногих (наряду, возможно, разве что с Nine Inch Nails) групп, вгоняющих в ступор всех присутствующих простым, на первый взгляд, видеорядом. Под фирменный мерный цокающий бит на электронном простеньком с виду экране сначала появлялись палочки-крючочки, но по ходу действия палочки превращались в циферки, циферки – в буковки, буковки – в объёмные изображения, в которых легко можно было разглядеть лица, сюжеты, действие.

В этот приезд – никакого, понятно, Буша. Massive Attack берут другими. Вот показываются данные: средний доход семьи в неделю в Эфиопии. Дальше цифра растёт, доходит до стоимости инсталляции Дэмиэна Хёрста и останавливается на доходе служащего одного из банков – останавливается не потому, что песня закончилась, а потому, что места на экране для цифр не осталось. Или: просто цитаты из Гёте, Оруэлла, Нельсона Манделы, Хантера Томпсона о свободе. Или: в режиме "телетайпной ленты" идут газетные заголовки, где рядом со строчкой о том, что в Британии спецслужбы устанавливают камеры в каждой квартире, соседствует информация про Пригожина, ставшего продюсером Авраама Руссо.

Что касается музыки, то Massive Attack всегда любили коллаборации. На сцену выходила и вышеупомянутая Мартина Топли-Бёрд, и чернокожий старичок Хорас Энди, и даже "тёмная лошадка" - ещё одна вокалистка. Было много нового материала, но и все хиты были исполнены, как по заказу: "Angel", "Rising Son", "Mezzanine", "Safe From Harm", "Inertia Creeps". Любимая всеми (особенно после любимого всеми телесериала "Доктор Хаус") "Teardrop" прозвучала в середине концерта.

Редкий случай, когда сказать, что концерт удался не только по собственным ощущениям, но и по факту: группа три раза выходила на бис. Таков факт, против него не поспоришь.


МОСКВА, Родион Чемонин, Диана Рыбакова.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz