Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Литва выделила 200 тыс. евро на рок-фестиваль в поддержку Белоруссии


В программе фестиваля — выступления рок-групп «Therapy» (Ирландия), "Morcheeba" и "The Yong Knives" (Великобритания), "Datarock" (Норвегия), "Leaves" (Исландия), "Bloodhound Gang" (США), "Ляпис Трубецкой", "Drum Ecstasy" и "IQ48" (Белоруссия), "Poets of the Fall" (Финляндия), Andrius Mamontovas, "Skamp", "Pieno Lazeriai", "G&G Sindikatas", "Joana & The Volves" (Литва), "Myslovitz" (Польша) .

На концерт ожидается прибытие около 15-20 тыс. зрителей. Фестиваль посвящен 50-летию образования Европейского сообщества и проводится при поддержке министерств культуры и иностранных дел Литвы. Мероприятие также поддержал Брюссель в лице Европейской комиссии.

Близость к белорусской границе, присутствие музыкантов и зрителей из стран Европы и США, участие представителей Еврокомиссии, а также девиз фестиваля «Музыка открывает границы» вызвали недовольство белорусской стороны.

9 августа МИД Белоруссии распространил заявление, в котором напомнил литовской стороне, что она «принимает на себя полную ответственность за соблюдение режима государственной границы и недопущение инцидентов, вызванных массовым пребыванием граждан в приграничной полосе». Кроме того, была высказана надежда, что подобное мероприятие не омрачится "пропагандистскими акциями недружественной, недобрососедской, антибелорусской направленности".

Против проведения акции выступали некоторые литовские ведомства (министерство культуры, МВД и литовская служба погранохраны); тем не менее, после вмешательства чиновников МИДа те дали «добро» на проведение фестиваля. Также против проведения фестиваля выступало посольство Белоруссии в Литве.

Вице-министр культуры Литвы Гинтарас Содейка усомнился в культурной и музыукальной ценности данного мероприятия. По утверждению представителей правительства Литвы, сумма, сравнимая разве что с затратами на проведение традиционного «Праздника песни», была выделена только потому, что рок-фестиваль "Be2gether" призван укрепить демократию в Белоруссии.

Организатор фестиваля Гедрюс Климкявичюс заявил, что вход на фестиваль для представителей белорусских молодежных организаций — бесплатный. С этой целью из Белоруссии в Литву «ввезут» около 100 человек. Для всех остальных зрителей билет на все представления, а также место для парковки автомобиля и установки палатки обойдется в 150 литов (или 45 евро).

Фестиваль «Be2gether» приурочен к 50-летию создания Европейского Союза в 1957 г. Часть средств от продажи билетов предполагается передать детям города Чечерск Гомельской области, пострадавшим от чернобыльской аварии, утверждают организаторы фестиваля.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz