Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Бабушке рок-н-ролла Тине Тёрнер исполнилось 70 лет


Певице Тине Тернёр, которую называют "бабушкой рок-н-ролла" и "королевой рок-музыки", сегодня исполнилось 70 лет. И не смотря на солидный возраст, звезда чувствует восхитительно. Считается, что это редкий случай, когда певица дважды добилась успеха. В первый раз - благодаря дуэту с мужем Айком Тернером, второй раз - начав строить карьеру "с нуля" в 37 лет.

Великая Тина Тёрнер, чьё настоящее имя Анна Мэй Балок, родилась 26 ноября 1939-го года в рабочей семье в американском городке Натбуш. Девочку с детства отличали хороший голос и огромная любовь к музыке. Она пела в церковном хоре, но мечтала о сцене. В 16 лет она переехала в Сент-Луис, где познакомилась с ритм-н-блюзовым музыкантом Айком Тёрнером, который тогда возглавлял коллектив Kings of Rhythm ("Короли Ритма").

Айк Тёрнер считается одним из основателей рок-н-ролла, его композиция "Rocket 88", записанная в 1951-м году, признаётся многими критиками как первая песня в этом стиле. Известный музыкант и продюсер сперва возражал против того, чтобы Анна пела в Kings of Rhythm, но девушка сумела завоевать его доверие, и с 1956-го года она присоединилась к группе.

Однажды музыканты должны были записывать песню, но вокалист на тот момент отсутствовал, и за него спела Анна. Композиция "A Fool In Love" стала ритм-энд-блюзовым хитом и вошла в лучшую тридцатку американских чартов.

Затем она стала ведущей вокалисткой коллектива и супругой Айка, взяв его фамилию и сценическое имя Тина, под которым её узнала вся планета. Таким образом, The Kings Of Rhythm стала семейным дуэтом под незамысловатым названием Ike & Tina Turner. Пара записала около двух десятков альбомов, выпустила десяток мировых хитов.

Но их супружеская жизнь со временем стала невыносима. Айк Тернер всё больше увлекался наркотиками, и, как позже заявляла певица, избивал ее. Сам музыкант эти обвинения отрицал. Тина Тернер даже пыталась покончить с собой, а в 1975 году, после 16 лет совместной жизни, решилась и ушла от мужа с 36 центами в кармане. В 1978 году Тина официально развелась с Айком. На суде Тина Тёрнер сказала мужу: "Ты забираешь всё, что я заработала за шестнадцать лет. А я забираю своё будущее".

Вопреки мрачным прогнозам о том, что без поддержки экс-мужа она далеко не пойдёт, Тина сумела самостоятельно завоевать титул "Королевы рок-н-ролла". В 1986-м году она удостоилась звезды на голливудской Алее Славы. В 1988-м и 2000-м гг. певица попала в Книгу рекордов Гиннеса за выступление перед самой большой платной аудиторией (около 200 тыс. человек) и за самые доходные гастроли (они принесли Тине более ста миллионов долларов).

Что касается Айка Тёрнера, то оба альбома, выпущенных его группой после развода с Тиной, не имели прежнего успеха. В конце 80-х его арестовали за хранение наркотиков, и почти до конца жизни он оставался в тюрьме. 76-летний музыкант скончался в декабре 2007 года от передозировки наркотиков.

Сейчас "Королева рок-н-ролла" вместе с супругом живёт вдали от родных мест – в Швейцарии, Англии и Франции. Но на въезде в родной город певицы висит плакат:  "Добро пожаловать в Натбуш, Теннесси. Место рождения Тины Тёрнер".

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz