Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






В Москве открылась выставка китайского фарфора



Вернисаж выставки «Белое золото» - так в ХVI-ХVII веках европейцы называли китайский фарфор, считавшийся предметом роскоши, - открылся в Третьяковской галерее.

Первый заместитель генерального директора Третьяковской галереи Лидия Иовлева сообщила журналистам: «Мы редко показываем прикладное искусство, у наших коллекций другие направления, но когда нам предложили показать китайский фарфор, мы сразу согласились, потому что знаем, что русскому зрителю это будет интересно».

Отметим, что экспонаты поступили из музея провинции Цзянси и музея керамики и фарфора города Цзиндэчжень.

«Изготовление фарфора является одним из главных видов искусства в Китае. Цзиндэчженьский фарфор - один из первых видов фарфора в мире, который зародился примерно 1700 лет назад, - рассказал в свою очередь директор департамента культуры провинции Цзянси Ванг Тианксинг. - Мы привезли в Россию119 экспонатов фарфоровых изделий, из которых 49 - старинные, а 70 - образцы современного искусства. После Москвы мы отправимся в Краснодар и Калининград, таким образом, пробудем в России около 6 месяцев».

Ванг Тианксинг также выразил надежду, что с помощью выставки удастся укрепить взаимопонимание и сотрудничество между Китаем и Россией.

Главные темы выставки – «Традиционная культура фарфора в Китае» и "Новый облик китайского фарфора". В состав выставки включено 119 экспонатов, часть из которых – старинные изделия (начиная с XI века), а часть – образцы работы современных мастеров. Экспозиция демонстрирует стилевую эволюцию изделий из фарфора и представляет редкие образцы костяного фарфора, чашки, блюда, сосуды, вазы, статуэтки, фигурки животных, декоративные панно. Есть даже ваза со стихами народного вождя Мао Цзэдуна. Выставка продлится до 27 мая.

История китайского фарфора насчитывает тысячелетия. В первые века нашей эры мастерские по производству фарфора появились в одном из городов провинции Цзянси в восточной части Китая. В эпоху династии Сун на фарфоровых изделиях было принято писать: «Изготовлено в годы царствования императора Цзин-дэ». Эта надпись определила название города – Цзиндэчжень.

Город стал ведущим центром изготовления фарфора в Китае. Работы мастеров Цзиндэчженя по ценности соперничали с золотом и нефритом. Сегодня китайский фарфор также является дорогим удовольствием. Самый ценный экспонат, проданный на сегодняшний день, стоил $231 млн.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz