Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Фильм "Последний леопард" презентуют на кинофестивале Pacific Meridian


Как рассказали корреспонденту Агентства национальных новостей в дирекции фестиваля, этот уникальный документальный фильм определен как «cпециальное событие» - именно так называется программа, в рамках которой будет показана эта работа известного японского режиссера Тацухико Кобаяши и кинооператора из Владивостока Анатолия Петрова. Авторы снимали жизнь семьи леопардов на юге Приморья два года.

«Мы всегда хотели, чтобы в программе кинофестиваля звучала тема экологии. В этом году нам это удалось, - рассказала Наталья Шахназарова, программный директор IV Международного кинофестиваля стран Азиатско-Тихоокеанского региона Pacific Meridian. – Показ фильма "Последний леопард» на фестивале – прекрасная возможность напомнить миру об уникальной кошке, которая обитает в Приморском крае. Ведь многие люди об этом просто не знают".

«Я очень люблю кошек. Особенно меня восхищают большие кошки, - рассказывает о мотивах создания фильма режиссер Тацухико Кобаяши. - Дальневосточный леопард живет недалеко от Японии, можно сказать, по-соседству, о чем, к сожалению, японцы ничего не знают. Не знают они и о том, что дальневосточных леопардов осталось всего 30! Но у леопарда есть право на жизнь, и мы, люди, должны защитить их».

Кинодокументалистам удалось получить уникальные кадры из жизни этой самой малочисленной крупной кошки планеты. В начале 2006 года фильм вышел на телеэкраны Страны восходящего солнца, став настоящим открытием для многих японцев.

«Фильм "Последний леопард» тронул японцев, - заметил директор дальневосточного филиала WWF России Юрий Дарман. - Мы сами не ожидали такого эффекта: WWF получил десятки откликов от японских защитников природы, а леопард - реальную помощь! Жители японских островов подписали обращение к Президенту Путину с просьбой сохранить места обитания леопарда и не строить нефтяной терминал в Перевозной. Фильм заканчивается очень грустным вопросом – есть ли у леопарда шанс? Мы верим, что вместе со всеми, кто посмотрит этот фильм, шанс – выжить на Земле - у леопарда появится. Главными героями киноленты стала семья леопардов – папа по кличке Пузан, мама, которую окрестили Скрытной, и их шестимесячный малыш. Для съемок применяли метод длительного наблюдения из укрытия на специально построенных на деревьях платформах – охотники называют такие сооружения лабазами. Были также расставлены автоматические видеокамеры на тропах, по которым леопарды обходят свои владения".

«Самый интересный момент, который удалось снять - это драка за добычу между самцом и самкой, - рассказывает Анатолий Петров. - Отношения в леопардовой семье далеко не идиллические: самец может забрать добычу у самки - обычно та уступает. Но в этот раз самка леопарда проявила неуступчивость, и леопарды стали драться с рычанием и шипением. И все это происходило прямо перед моим укрытием, камера и свет были наготове, и мне удалось снять весь этот поединок. Потом мы обсуждали со специалистами по леопарду: почему же самка не уступила добычу? Возможно, ей добавило решительности то обстоятельство, что у нее был где-то в укрытии недалеко котенок, которого ей надо было кормить. Позже она появилась в поле зрения моей камеры вместе с ним».

Во время демонстрации фильма «Последний леопард» на фестивале Pacific Meridian, WWF России организует для зрителей и журналистов встречу с людьми, которые занимаются изучением и охраной дальневосточного леопарда. Презентация фильма состоится на фестивале 30 августа 2006 г.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz