Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Объявлены лауреаты музыкальной премии Brit Awards 2009


В Лондоне раздали престижные европейские награды в области поп-музыки. Триумфатором вечера стала дебютантка Даффи - «Прорыв года», "Лучшая британская исполнительница", "Британский альбом года". Вместе с ней зал чествовал дуэт Pet Shop Boys, который был награждён за вклад в развитие музыки.

Мы говорим Brit Awards, подразумеваем главную музыкальную премию Старого Света, потому что, в отличие от Grammy, британские музыканты нам ближе и приятней. Те, кого знают англичане, как правило, знакомы и российским слушателям.

Голосование на "Брит" происходит следующим образом: сначала составляется лонг-лист по итогам продаж и частоте звучания в эфире, далее он сокращается благодаря слушателям британских коммерческих радиостанций, а победителем становится лидер голосования тысячи критиков в день вручения награды.

В этом году в лондонском Earl's Court сразу три награды унесла юная певица Даффи. Неоднозначная по поведению и музыке (за что её нередко называют "новой Эйми Уайнхаус") девушка опередила рок-монстров Coldplay, которые, как и она, претендовали на 4 награды. В результате, британской группе под предводительством Криса Мартина не досталось ничего. В копилку Даффи можно бросить и награду Бернарда Батлера как за лучшую продюсерскую работу (он работает с королевой нынешней "Брит").

Лучшей британской группой была названа Elbow, лучшим британским исполнителем – культовый рок-поэт, бывший участник группы The Jam Пол Уэллер. Лучший сингл года в Великобритании записал девчачий коллектив Girls Aloud ("The Promise"). Лучшим живым выступлением стал концерт ветеранов хард-рока Iron Maiden.

Лучшими международными соло-исполнителями признаны Кейни Уэст и Кэти Пери. Группа из Нэшвилла Kings of Leon взяла две награды. Этот семейный подряд (в группе участвуют братья Фоллуиллы) стал лучшей международной группой, вдобавок записавшей лучший международный сингл ("Only By The Night").

Музыкальный фолк-поп проект Florence and the Machine стал победителем премии Brit Awards 2009 в категории "Выбор критиков". Самым главным моментом Brit Awards считается награждение "За вклад в развитие музыки". В этом году почётную награду получил дуэт Pet Shop Boys, которых зал приветствовал стоя.

Ведущими шоу в этом году стала певица Кайли Минуог и актеры-комики Джеймс Корден и Мэтью Хорн. Brit Awards вручается более 30 лет и считается второй по престижу музыкальной премией мира после американской Grammy.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz