Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Фильм Тимура Бекмамбетова может получить два "Оскара"


В Лос-Анджелесе состоялось хоть и небольшое, но долгожданное всеми киноманами мира событие. Объявлены номинанты премии «Оскар» за 2008 год. Лидер по количеству номинаций - фильм Дэвида Финчера "Загадочный случай с Бенджамином Баттоном". Ему прочат 13 статуэток.

Еще более приятный случай: российскому режиссеру Тимуру Бекмамбетову тоже может достаться "Оскар" за фильм "Особо опасен": две номинации за звуковые эффекты. Также Россия представлена в анимационной категории.

Такое бывает редко: если посмотреть на список номинантов на "Оскар", зачитанный актером Форестом Уитакером 22 января, то становится понятно, что борьба за премию Американской киноакадемии будет жаркой. Если не обращать внимания на количество, то по качеству буквально все лидеры достойны самого известного в мире позолоченного истукана. И это очень ко времени: аналитики всё чаще говорят о том, что популярность кинопремий "Оскар" и "Золотой глобус" падает год от года. Мол, и фильмы неинтересные, и телевизор уже не столь популярный медиа-ресурс, и "оскаровские" интриги многим приелись, и лица мелькают постоянно одни и те же.

В этом году все гораздо интереснее: хоть и есть явный лидер, но среди фаворитов немало любимцев публики и критики. "Загадочный случай с Бенджамином Баттоном (The Curious Case of Benjamin Button)" по количеству номинаций обошел всех – ему "светит" 13 наград, как в основных, так и в технических категориях. Это трехчасовая картина, снятая известным режиссером Дэвидом Финчером с известными актерами Кейт Бланшетт и, конечно, Брэдом Питтом по небольшому рассказу Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. Мелодрама, в которой рассказывается о рождении ребенка-старика, молодеющего с возрастом, уже получила несколько престижных наград. Несмотря на свою популярность среди зрителей и критиков, автор "Семи" и "Бойцовского клуба" еще ни разу не номинировался на "Оскар".

Следующий по количеству возможных "Оскаров" - "Миллионер из трущоб (Slumdog Millionaire)" Дэнни Бойла, который может заработать 10 наград. Бойл – еще один очень известный и популярный режиссер, который тоже ни разу не был представлен на "Оскар". Автор культового фильма "На игле" на этот раз снял необычную историю об индийском мальчике, выигравшем в игре "Кто хочет стать миллионером" 20 млн рупий.

"Харви Милк (Milk)" культового кинематографиста Гаса Ван Сента рассказывает о первом в истории США политике-гомосексуалисте и претендует на 8 статуэток. Известный не только своими фильмами, но и, что в данном случае важно, своей нетрадиционной ориентацией, Ван Сент был номинирован на "Оскар" всего один раз, да и то за не самый характерный для себя и не самый популярный в своей карьере фильм "Умница Уилл Хантинг". Чего не скажешь об исполнителе главной роли Милка, Шоне Пене, регулярно появляющемся в списках Американской академии. В 2003 году Пенн получил награду за "Таинственную реку".

По пять "Оскаров" могут получить ленты "Чтец (The Reader)" Стивена Долдри и "Фрост против Никсона (Frost/Nixon)" Рона Ховарда. И тот и тот другой – достаточно известные режиссеры. Долдри несколько раз номинировался, а у Ховарда уже есть две статуэтки. Если первый снял свой фильм об истории любви, начавшейся еще в послевоенной Германии (в главных ролях Кейт Уинслет и Ральф Файнс), то второй – социальную разговорную драму о серии интервью, которую сделал американский телеведущий Дэвид Фрост с бывшим президентом США Ричард Никсон.

Все вышеописанные пять лент будут бороться за "Оскар" во всех главных номинациях, включая "Лучший фильм года" и "Лучший режиссер". Также, что интересно, все пятеро вышли в американский прокат в последние два-три месяца, а, значит, их достаточно хорошо помнят и академики, и зрители. Это добавляет интриги. Еще один интересный факт: почти все фильмы, которые выступают в основных категориях, выйдут в российский прокат еще до вручения самой премии, а, значит, не только "киноманьяки", но и простые зрители смогут сполна насладиться и сделать свои прогнозы касаемо окончательных победителей.

Что же касается картины Кристофера Нолана "Тёмный рыцарь (The Dark Nihgt)", к оскаровской судьбе которого приковано внимание в первую очередь всех поклонников Хита Леджера, то у мрачного фильма ни много ни мало 8 номинаций. И хоть это число довольно внушительно, но "Тёмный рыцарь" не входит в число фаворитов лишь по той причине, что в основном это технические номинации: спецэффекты, звук, дизайн, операторская работа. И, конечно, "Лучшая роль второго плана" Леджеру за исполнение персонажа Джокер. У актера, скончавшегося от передозировки лекарств ровно год назад, есть все шансы взять "Оскара", тем более что его соперники в 2008 году выступили достойно, но не так ярко, как это сделал Леджер. Кстати, посмертно актерский "Оскар" вручался только раз: Питеру Финчу в 1976 году.

Хоть фильм "Особо опасен (Wanted)" считается стопроцентно голливудской продукцией, но так как его снял российский режиссер Тимур Бекмамбетов, в эпизодах занят Константин Хабенский, большую часть спецэффектов сделали российские умельцы, а Анджелина Джоли рассекает на родной "копейке", то у нас есть все резоны считать эту картину нашей. И, следовательно, у нас есть повод гордиться, потому что это очень редкий случай, когда лента российского режиссера присутствует не в номинации "Лучший фильм на иностранном языке", а в других категориях. Мы можем рассчитывать на две награды: за звук и за монтаж звука.

Ранее такое случалось только один раз: "Чайковский" Игоря Таланкина в 1971 году тоже был дважды номинантом: за лучшую песню и лучшую музыку, но тогда, увы, фильму ничего не досталось. Зато Россия не раз становилась не просто претендентом, но и победителем в анимационных категориях. В этом году киноакадемия заметила мультфильм "Уборная история – Любовная история" Константина Бронзита (студия "Мельница"). Девятиминутный рисованный трогательный мультфильм про влюбившуюся уборщицу, работницу вокзального мужского туалета, может рассчитывать на награду в категории "Лучший мультфильм короткой формы".

81-я церемония вручения награды Американской киноакадемии Oscar состоится 22 февраля. Главного ведущего еще пока не выбрали.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz