Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Владимир Меньшов: Фильм "Сволочи" позорит мою страну


MTV без скандалов – не MTV, что еще раз доказала прошедшая 19 апреля церемония вручения кинонаград российского филиала известнейшего музыкального телеканала. Шоу, которое прошло в кинотеатре «Пушкинский», вели Иван Ургант и специально прилетевшая из Америки телезвезда Памела Андерсен.

Фильм режиссёра Александра Атанесяна по сценарию Владимира Кунина «Сволочи», рассказывающий о военной школе, где готовились диверсанты из числа подростков-преступников во время Великой Отечественной войны, стал лучшей кинокартиной прошедшего года по версии зрителей телеканала MTV. Однако вышедший вручать премию Владимир Меньшов, открыв конверт и увидев название победителя, бросил пакет на сцену.

«Я не буду вручать эту премию фильму, который позорит мою страну. Пускай этот приз вручает Памела Андерсен», - заявил он.

От комментариев режиссёр отказался, сказав: «Могу я прийти в себя после всего этого, не давая комментариев?»

«Сволочи» давно вызывали споры, которые касались как правдоподобности происходящих в фильме событий, так и качества самой картины, включая игру детей – непрофессиональных актёров. Но демарш Владимира Меньшова оказался самым демонстративным "голосом" в этих спорах, притом что конкурентами "Сволочей" были куда более спорные в художественных качествах ленты: "Жара", "Питер-FM", "Бумер. Фильм второй" и "Волкодав".

На пресс-брифинге, состоявшемся после вручения наград, по сообщениям информагентств, режиссер «Сволочей» Александр Атанесян сказал, что "Меньшов имел право высказать свое мнение по поводу фильма, и он им воспользовался".

В остальном, зрители MTV-Россия расставили свои приоритеты в области кино следующим образом (в силу молодёжной специфики телеканала, не стоит принимать эти титулы слишком серьёзно):

Лучшая мужская роль - Андрей Чадов (Кир, «Живой»).
Лучшей женская роль Екатерина Федулова (Маша, «Питер ФМ»).
Лучшая комедийная роль – Владимир Толоконников (Хоттабыч, «Хоттабыч»).
Лучший кинозлодей - Евгений Миронов (Прохор, «Охота за пираньей»).
Прорыв года – Александр Головин (Кот, «Сволочи»).
Лучший поцелуй - Алексей и Настя на мосту под июньским дождем («Жара»).
Лучшая схватка - Волкодав и Лучезар против Жадобы; финальный бой («Волкодав»).
Лучший саундтрек – «Вне зоны доступа» (Город 312, "Питер FM")).
Лучший зарубежный фильм – «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца».
Лучший анимационный фильм - «Ледниковый период 2»
Лучшая кинокоманда года – «Живой».

Лучшая зрелищная сцена - уничтожение фашистской военной базы советскими детьми-диверсантами; финальный бой («Сволочи»). Также почётный приз "Признание поколения" был вручен режиссеру Сергею Соловьеву.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz