Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Раиса Горбачева стала героиней спектакля алтайского драмтеатра


Первая леди СССР родилась в Веселоярске, небольшом селе под Рубцовском, в семье железнодорожного рабочего.

«Там до сих пор помнят ее: маленькая Рая всегда была одна, тихая, скромная, - говорит худрук Рубцовского драмтеатра Станислав Спивак. - Семья часто переезжала из-за работы отца, не успевая привыкнуть к людям, Раиса меняла и школы. Может быть, поэтому она замкнулась в себе, считая только брата самым лучшим другом. Вместе с ним она мечтала о море. В своих фантазиях Рая примеряла капитанскую фуражку и, держась за штурвал большого корабля, мчалась сквозь морскую пучину к дальним островам…Для нас, актеров , Раиса Максимовна – это некое яркое, светлое пятно. Мы постарались показать ее на сцене такой, какая она была в жизни: доброй, скромной, любящей матерью и преданной женой».

Алла Зубова, московский сценарист, написала драматургический материал под названием «Актриса». Правда, выполнен он в стилистике сценария художественного фильма. Позже было решено поставить его на сцене и рубцовскому драматическому театру было передано право на премьеру. В спектакле участвуют местные актеры, декорации также выполнены своими силами. Сам спектакль состоит из двух действий. Первое – это детство и юность Раисы. В этом возрасте ее играет Ольга Назарова. Во втором действии главную роль исполняет Алла Бородина, заслуженная артистка РФ. В пьесе нет имен, но зритель легко угадывает Раису. Никто не играет и самого Горбачева, он присутствует в ее воспоминаниях. Актеры начали репетировать с сентября, репетиции проходили ежедневно. Впрочем, Алла Бородина все равно призналась, что перед премьерой сильно волновалась.

«Спектакль написан для кино, поэтому играть его на сцене очень тяжело, тем более ответственность большая, мнение о первой жене президента уже сложилось, причем у многих неоднозначное. Многие будут сравнивать свои воспоминания с тем, что увидят на сцене. Признаться честно, я когда Екатерину Великую играла, не так боялась. Раисе Максимовне 5 января 2007 года исполнилось бы 75 лет, она пережила военные годы, голод и холод. Я тоже все это пережила в своем детстве, поэтому во многом мы похожи. Например, когда я играю сцену, где она узнала, что ее дочь заболела, я вспоминаю случай из своей жизни, моя дочь тоже пережила очень серьезную болезнь. Вообще ее жизненная история мне близка», - сказала она.

Жизнь Раисы Максимовны была интересна и трагична, она была любящей матерью и преданной женой, несмотря на смертельную болезнь она улыбалась и старалась не падать духом. Ее финальная фраза в спектакле звучит так: «Неужели для того, чтобы страна меня полюбила мне пришлось умереть»!

От Михаила Горбачева театр получил письмо с благодарностью. Первоначально бывший президент собирался попасть на премьеру, но в связи с тяжелым заболеванием не смог прибыть. В Рубцовске ждут на второй показ, который состоится в субботу, кого-то из членов семьи Горбачева.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz