Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Премьеру "Бориса Годунова" посвятили Борису Ельцину


Как заявил во вторник генеральный директор ГАБТа Анатолий Иксанов, «мы просто обязаны показать своего "Бориса Годунова», посвятив его памяти Бориса Ельцина. Ведь в опере Мусоргского речь идет о судьбах России, ее народа и великих руководителях страны".

Напомним, что около полутора месяцев назад за постановку одного из самых значительных музыкальных произведений, как России, так и мировой культуры, оперы «Борис Годунов» Модеста Мусоргского, взялся выдающийся российский кинорежиссёр Александр Сокуров. Автор многих фильмов, участвовавших во многих крупнейших мировых кинофестивалей и получивших призы различной степени, снявший "Солнце", "Телец", "Молох", "Русский ковчег", не раз обращался к теме власти и человека, властителей и государств. Поэтому к своей новой ипостаси - оперного режиссера – он подошёл с невероятным рвением и легкостью художника.

По словам Сокурова, любовь к музыке привила ему мама.

«Музыка - часть моей жизни, - признался кинорежиссёр перед началом работы над постановкой. - Мама обожает оперу, хотя никакого профессионального отношения к ней не имеет», - пояснил режиссер, который недавно снял целый полнометражный документальный фильм-элегию о Ростроповиче и Вишневской. Кстати, Мастер заметил, что ему поступали предложения из разных зарубежных театров, но именно перед предложением от Ростроповича, который первоначально был задействован в этом проекте, о постановке в ГАБТ он не смог устоять".

В новой редакции оперы будет немало нововведений. Так, по мнению Сокурова, «Борис Годунов» - это история абсолютно счастливых людей.

«Меня в данном случае не интересует власть. Это будет спектакль не о власти. Только о людях. Действующие персонажи оперы и самой истории все как один сильные личности, достойные противники. И все счастливые люди: каждый достиг того, о чем мечтал. Свою смерть Борис принимает без страха. С грустью, но без содрогания», - говорит режиссер.

Основной линией нового «Бориса Годунова» станет тема семьи. Это еще больше соответствует тому, что первый Президент России немало времени уделял семье: и во время своего служения Родине, и после своей отставки.

Премьера в Большом театре была намечена на среду, в день, когда в стране объявлен общенациональный траур по первому президенту России. И это не одно из нескольких совпадений. Накануне, когда еще не было известно о смерти Ельцина, на фасаде исторического здания Большого театра был произведен важный демонтаж: снят герб СССР и водружен двуглавый орел - герб новой России, первым президентом которой был именно Борис Ельцин.

«Считаю, что Ельцин принадлежит к плеяде мощных политиков, к тому же, как и его тезке - Борису Годунову, ему выпало возглавить Россию в очень трудный исторический период. И в этом совпадении также ощущается двойной трагизм», - сказал накануне Анатолий Иксанов.

За дирижерский пульт встанет музыкальный руководитель ГАБТа Александр Ведерников.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz