Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Яблочки на тарелочках от "Муз-ТВ" как показатель вкуса


1 июня 20007 г. в спорткомплексе «Олимпийский» выступали Tokio Hotel, Pussycat Dolls и Кристина Агилера. У любого меломана со стажем эта новость вызвала бы сильнейшее сердцебиение, но только не у тех 12-14-тилетних подростков, до отказа набивших спортивный комплекс. Что нам Агилера, стоившая организаторам, по слухам, около $ 500 тыс.! Вот Рома Зверь, получающий позолоченную тарелку как фронтмен "Рок-группы года", - это да. Поэтому хрупкая девушка, невзрачно выглядящая по сравнению с остальными гламурными российскими звездами, но обладающая вокалом, который нельзя перевести в у.е., но точно можно определить как выше и сильнее всей российской ватаги музыкантов, прошла практически незамеченной по красной дорожке.

Можно признать, что да, продюсеры «Муз-ТВ» знают, как поражать публику: спецэффекты, декорации, масштаб – к пятому году вручения "Золотых тарелочек" дизайнеры и постановщики шоу достигли воистину планетарного эффекта и качества. А вот о музыке такого не скажешь. К фонограмме потенциальная целевая аудитория канала привыкла, но вот зарубежные гости – нет. Еще меньше они привыкли к невниманию к их персонам. Год назад рэппер "50 cent" выглядел несколько обескураженным, когда на его выступлении (по странной традиции откладывать все самое дорогое и вкусное напоследок, его сет поставили последним номером) люди вдруг всей толпой повалили из зала.

В этом году приблизительно то же случилось с Агилерой, звездой гигантского масштаба: ладно Pussycat Dolls, они раскрутились относительно недавно, их публика еще плохо знает, но можно себе представить удивление американской певицы, когда маловразумительная, насквозь вторичная и совершенно неизвестная в Америке немецкая группа Tokio Hotel вдруг вызвала народную истерику, аналогичную второму пришествию The Beatles. Агилера, спевшая всего четыре песни, к концу последней наблюдала полупустой зал. Но американская гостья отработала свои мифические полмиллиона достойно, можно сказать, дала мастер-класс для оставшихся

Тут же и Эрик Робертс, которого мало того что Голливуд совсем забыл, так и играет в основном в плохо знакомых телесериалах. Которые идут на MTV, прямом конкуренте «Муз-ТВ».

Удивлялись меломаны много раз за вечер, но «такого не помнят даже старожилы»: премию в разделе "за вклад в музыку" получили и Филипп Киркоров, и Виктор Цой. Первый отвечал за поп-сектор, второй, посмертно, - за рок. Если знать, что, повторимся, "Звери" получают награду в качестве "рок-группы года" в третий раз, то, простите за цинизм, неизвестно, что за катаклизмы происходили в тот вечер на Богословском кладбище.

Фаворитами же прошедшей церемонии стали Дима Билан и Жанна Фриске, которые получили больше всего наград. Полный список награжденных таков:

Песня года – Дима Билан «Never Let You Go».

Рок-группа года – «Звери».

Поп-группа года – «ВИА-Гра».

Лучшая исполнительница – Жанна Фриске.

Лучший исполнитель – Дима Билан.

Лучший хип-хоп-проект – «Банд`эрос».

Прорыв года – МакSим.

Рингтон года – МакSим, «Нежность».

Дуэт года – «Дискотека Авария» и Жанна Фриске, "Малинки".

Альбом года – Дима Билан «Время-река».

Клип года – «Дискотека Авария» и Жанна Фриске, "Малинки".

Концертное шоу года – 25 ноября, церемония вручения премии «Золотой граммофон».

За вклад в рок-музыку – Виктор Цой.

За вклад в поп-музыку – Филипп Киркоров.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz