Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Культурные события мира с 25 по 31августа


Фестивали

29 августа открылся 64-й Венецианский кинофестиваль, второй по важности кинофорум после Каннского. Как отмечают многие, такой яркой и разнообразной программы, как в этом году, давно не было Нина одном из кинофорумов мира. Оно и понятно - в этом году Мостра, как еще называют фестиваль на острове Лидо, отмечает свой день рождения, 75 лет со дня основания. В конкурсной программе сплошь звезды и самые ожидаемые премьеры этого года от самых крупных режиссеров современности, среди которых Уэс Андерсон, Кеннет Брана, Брайан Де Пальма, Эндрю Доминик, Питер Гринуэй, Энг Ли, Такаши Миикэ, Кен Лоач, Эрик Ромер, Винченцо Марра и даже Никита Михалков со своим прочтением классического фильма Сиднея Люмета «12 разгневанных мужчин» под названием "12". Фильмом открытия стал "Искупление (Atonement)" Джо Райта с Кирой Найтли и Ванессой Редгрейв, который сразу же вошел в число первых фаворитов конкурса. Завершится 64-й Венецианский кинофестиваль 8 сентября.

30 августа в Ярославле открылся Международный фестиваль детского анимационного кино «Золотая рыбка», который доказывает, что мультики – это довольно важная составляющая современного кинопроцесса.
В профессиональное же жюри входят представители от России, Германии, Эстонии, Португалии, Швейцарии, Республики Йемен, Великобритании. Председателем жюри стал российский актер Александр Леньков. Почетный президент фестиваля - легендарный режиссер Федор Хитрук. Всего жюри и зрителям за несколько дней предстоит посмотреть более 100 анимационных лент, снятых во всех точках земного шара.

Праздники

27 августа во всероссийский день кино журналисты и кинодеятели отмечали общий праздник. Такое единение случается довольно редко: исполнилось 100 лет со дня выхода в свет первого русского журнала, посвященного вопросам кино. Эта дата считается и днем рождения российской кинопрессы. Журнал так и назывался – «Кино» и был двухстраничным приложением к серьезному фотографическому журналу "Светопись", который издавался И.Д.Перепелкиным. Редакция издания находилась в Москве, на улице Тверской. Журнал Перепелкина считался официальным органом Саратовского, Одесского, Минусинского и Орловского фотографических обществ. Подписная цена была недешевой по тем временам – 3 рубля с пересылкой. Но любителей фотодела, а потом и кино это не останавливало. Фирма Пате, кстати сказать, изготовила первый популярный граммофон, получивший название в честь фирмы – патефон, а ныне "Pate!" - одна из самых влиятельных киностудий Европы.

Организация Объединенных Наций

29 августа известный скульптор Зураб Церетели получил в свой адрес благодарственное письмо от генерального секретаря Организации Объединенных Наций Пан Ги Муна. Поводом для столь высокой чести стала очередная работа художника, установленная рядом со штаб-квартирой ООН в Женеве, — памятник (бронзовый бюст) Сержио Виейра де Мелло, Верховному комиссару Организации по правам человека, который погиб в 2003 г. в результате взрыва в представительстве ООН в Багдаде. Вместе с ним жертвами террористов стали еще 22 человека.

«Бюст Сержио Виейра де Мелло в сочетании с Вашим мемориалом жертвам трагедии 11 сентября, недавно открытым в Нью-Джерси, символизирует не только мировую скорбь по жертвам терроризма, но и твердую решимость международного сообщества положить конец этому ужасу», — говорится в благодарственном письме Пан Ги Муна.

29 августа культовый российский рок-музыкант Борис Гребенщиков дал концерт в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке. Официально Гребенщикова пригласили в ООН как «человека, способствующего сближению различных культур и взглядов». Несмотря на то что зал был рассчитан на 170 человек, в него вмести лось в двое больше любопытных представителей дипкорпуса и русскоязычных поклонников музыканта. На афише Гребенщиков был обозначен своим духовным именем Пурушоттама, означающим в переводе с санскрита "выходящий за пределы ограничений", тем самым Борис Борисович отдал должное своему наставнику, гуру, также присутствовавшему на концерте. БГ признался, что прибыл в ООН по зову души, полагая, что и у Организации, и у его музыки схожие программные цели.

«У нас много общего. ООН - блестящая идея. Хорошо бы, если бы все правительства прислушивались к ее мудрым советам», - сказал на пресс-конференции Гребенщиков. 

Попытка суицида 

26 августа известный голливудский актер, снявшийся во множестве популярнейших кинокомедиях, Оуэн Уилсон был найден у себя дома в Санта-Монике с перерезанными на двух руках венами и массой медикаментов, которые он принял, вероятно, чтобы облегчить свои страдания. Брат Оуэна, который и нашел актера, немедленно доставил актера в больницу, где за возвращение Уилсона к жизни начали бороться лучшие врачи Калифорнии. Сейчас врачи оценивают состояние Уилсона как тяжелое, но стабильное. Медики продолжают бороться за его жизнь. Причины такого поведения популярнейшего комика, всегда славящегося своим оптимистичным взглядом на жизнь, по-прежнему неизвестны.

Утраты

27 августа вечером на 80-м году жизни скончался выдающийся дрессировщик, всемирно известный артист цирка Вальтер Запашный. Выступать Вальтер начал еще с пяти лет, он пережил суровую блокаду Ленинграда, но уже в 1945 году поставил свое первое авторское шоу: со своим братом Мстиславом 17-летний Запашный создал уникальный номер «Акробаты-вольтижеры братья Запашные», а в 1961 году он создал свой первый крупный аттракцион со смешанной группой животных "Среди хищников". Он стал первым дрессировщиком в истории мирового цирка, собравшим в одном аттракционе сразу 38 хищников и сумевшим оседлать льва.

Год назад дрессировщик попал в больницу с подозрением на инфаркт. Однако артист отказался отлеживаться в больнице и сразу после оказания экстренной помощи вернулся к работе. Всего он пережил два инфаркта, однако, после них всегда оставался в отличной форме. Запашный оставил работу лишь в 70 лет, поручив продолжать семейные традиции своим сыновьям - Эдгарду и Аскольду. Прощание с Вальтером Запашным прошло 30 августа в Большом Московском цирке на проспекте Вернадского.

Близкие хотели похоронить Вальтера Запашного на Новодевичьем кладбище, рядом с легендарными цирковыми артистами Никулиным и Кио. Однако власти Момсквы предпочли поступить по-другому и распорядились похоронить Запашного на Троекуровском кладбище недалеко от могилы Ирины Бугримовой, первой и единственной в СССР и мире женщины-дрессировщицы хищников.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz