Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Дело против писательницы закрыто


Летом 2006 года дотошный читатель привлек внимание стамбульской прокуратуры к роману турецкой писательницы Ипек Чалышлар под названием "Латифа-ханым", в котором упомянут случай, когда Ататюрк, скрываясь от наемных убийц, покинул осажденный дом в женском платье.

Бдительный читатель-патриот счел, что автор книги намекала на трусость отца нации. Против 59-летней Чалышлар было выдвинуто обвинение в нарушении закона 1951 года об охране памяти Ататюрка. Писательнице угрожало тюремное заключение сроком до четырех с половиной лет.

Дело против Ипек Чалышлар было недавно закрыто под давлением Европейского союза, упрекающего Турцию в нарушении свободы слова и гонении на интеллектуалов. В течение 2006 года были прекращены аналогичные дела против лауреата Нобелевской премии по литературе Орхана Памука и писательницы Элиф Шафак.

 

 

Источник: Лента.ру

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz