Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






"Октябрь" наградил лучших


О вручении литературной премии журнала "Октябрь" сообщает телеканал "Культура".

В этом году члены жюри различных литературных премий отметили, что отечественная литература процветает. Много пишут известные авторы, много новых имен, достойных внимания. Текстов много, оттого и литературных премий предостаточно. Недостатка в претендентах не было и у премии журнала "Октябрь", одного из патриархов среди тяжеловесов. В декабре журнал традиционно чествует авторов лучших публикаций. Отсутствие четких номинаций соответствует разнообразию отраженных на страницах журнала жанров и рубрик.

Скромный конверт с необъявленным денежным содержанием объединил несколько поколений литераторов. А ведь совсем недавно критики писали, что век толстых литературных журналов миновал. Толстые литературные журналы — и журнал "Октябрь" не исключение — выглядят не слишком заманчиво. Блеклая обложка, мелкий полуслепой шрифт, никаких картинок… И все же многие писатели стремятся опубликоваться здесь. Правда, стремятся, по разным причинам.

Василий Аксенов получил премию за журнальную публикацию романа "Москва-ква-ква". Его рукопись с удовольствием возьмет любое издательство. Но свои новинки мэтр сначала относит в литературные журналы. "Это, в общем-то, традиция из тех времен еще, — признается писатель. — Тогда ведь, знаете, если не напечатался в журнале, книгу твою не заметят совсем".

Модный драматург Михаил Дурненков в толстом литературном журнале опубликовался впервые. И очень доволен — говорит, получил пропуск в серьезную литературу: "Какой-то знак того, что, наверное мы, молодые писатели, которые только начинают писать, входим в официальную литературную культуру".

Писатель Петр Алешковский получил награду за роман "Рыба" — тот самый, который претендовал на премию "Русский Букер". Говорит, что раньше никогда не задумывался о практической пользе публикации в толстом литературном журнале. По нашей просьбе, посчитал — получилось выгодно: "Тираж толстого журнала — 3 тысячи. Плюс журнальный зал в Интернете. Там я не знаю, сколько людей читает, но очень много". А книга вышла тиражом всего две тысячи экземпляров.

Хозяйкой вечера была главный редактор "Октября" Ирина Барметова. Она по-своему объясняет, зачем писателю нужна публикация в толстом литературном журнале: "Чтобы его заметила серьезная критика, чтобы его заметила серьезная пресса, чтобы именно эта пресса, эти критики и эти журналы номинировали его произведение на ту или иную премию".

Так что, похоже, степень влияния толстых литературных журналов не стоит оценивать только по скромной обложке.

 

 

Источник: Телеканал "Культура"

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz