Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






"Параграф 78": экран против книги


В четверг 22 февраля состоится премьера киноверсии романа известного фантаста и лауреата престижных литературных премий Андрея Лазарчука "Параграф 78", созданной режиссером Михаилом Хлебородовым.

Каким будет самое ближайшее будущее? Как изменится расстановка сил на политической арене? Что будет определять жизнь людей — слепое подчинение приказу или внутреннее ощущение справедливости?.. На эти вопросы автор пытается ответить на страницах своего произведения. И все же спецэффекты и динамичное развитие событий в фильме не всегда позволяют проследить за всеми деталями и нюансами сюжета. Андрей Лазарчук со свойственным ему тонким психологизмом предоставляет возможность увидеть все самое важное и понять глубину взаимных отношений героев. Повествование ведется от лица главного героя — Гудвина (Гоша Куценко), который рассказывает о событиях не как сторонний наблюдатель, а как их непосредственный участник. В фильме также участвуют актеры Владимир Вдовиченков, Юсуп Бахшиев, Анастасия Сланевская (певица Слава). Всю свою жизнь их герои привыкли подчиняться суровому, но непререкаемому Параграфу 78 Экспедиционного Устава. Повлияли ли время и опыт на суперпрофессионалов, подчинятся ли они Параграфу на этот раз?

У читателей романа есть возможность сразу узнать всю историю, тогда как вторая часть фильма выйдет только в конце марта.

 

 

Источник: Издательство "Эксмо"

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz