Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Ярмарка и фестиваль


В Иерусалиме в воскресенье открылась 23-я Международная книжная ярмарка, в рамках которой Израиль принимает более 800 авторов из 40 стран мира.

Ярмарку открыли мэр Иерусалима Ури Луполянски, вице-премьер Израиля Шимон Перес и министр иностранных дел Ципи Ливни.

В ходе церемонии открытия ярмарки, проводимой в память о скончавшемся два месяца назад бывшем главе мэрии Иерусалима Теде Колеке, польский писатель-философ Лешек Колаковский был награжден почетным призом города. Приз был передан писателю через посла Польши в Израиле.

Вечером же в воскресенье открылся Второй международный фестиваль русской книги, на который устроители во главе с Федеральным агентством по печати и массовым коммуникациям РФ (Роспечать) привезли три тысячи изданий и пригласили два десятка русскоязычных литераторов из обеих стран. В течение пяти дней авторы из России и Израиля — в их числе Владимир Сорокин, Мария Арбатова, Дмитрий Быков и Людмила Улицкая —  будут встречаться с читателями, проводить дискуссии, читать свои лучшие тексты.

Выбор Израиля для проведения фестиваля российские писатели, съехавшиеся в Иерусалим, считают оправданным. "Здесь была создана книга — Библия... От этого никуда не денешься. Библия была написана буквами, здесь был создан алфавит, которым мы пользуемся и сейчас — ивритское "алеф, бет". От этого тоже никуда не денешься", — говорит Михаил Веллер.

 

Источник: По сообщениям информационных агентств

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz