Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Орхан Памук боится за свою жизнь


Орхан Памук, ведущий турецкий писатель и лауреат Нобелевской премии по литературе 2006 года, уехал в США и не намерен возвращаться на родину в обозримом будущем из-за опасений за свою жизнь. Об этом сообщает The Guardian, ссылаясь на журналиста влиятельного турецкого издания Sabah.

По сведениям Фатиха Алтаили, колумниста газеты Sabah, Орхан Памук снял со своего банковского счета 400 тысяч долларов и заявил о готовящемся отъезде из Турции. Газете The International Herald Tribune стало известно, что 1 февраля 2007 года писатель улетел в Нью-Йорк. В США ему предстоит читать лекции в университетах. Недавний отказ Памука от поездки в Германию также связывают с его готовившимся отъездом в Америку.

Националисты неоднократно угрожали расправой писателю, открыто заявившему о необходимости признания геноцида армян в 1915 году. Поскольку в Турции подобные заявления являются уголовным преступлением, против Памука было возбуждено дело, закрытое впоследствии под давлением правозащитников Европейского Союза.

Новые угрозы в адрес писателя прозвучали из уст одного из подозреваемых в убийстве главного редактора армянской газеты AGOS Гранта Динка. Громкое преступление произошло 25 января 2007 года в Стамбуле.

 

Источник: ГТРК Культура

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz