Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






"Коран Усмана": золотая книга


Созданная в VIII веке рукопись мусульманской священной книги, известная под названием "Коран Усмана", послужила оригиналом для создания золотых копий-отливок. Уникальное издание изготавливает Московский монетный двор.

Раритет-оригинал хранится в Санкт-Петербургском филиале Института Востоковедения Российской академии наук.

"На Монетном дворе отлиты 163 страницы арабским шрифтом с помощью новейших российских технологий монетного производства, применяемых для выпуска коллекционных изделий высшего качества", — сообщил директор Монетного двора Анатолий Богородский. Копия сделана в масштабе один к одному — высота страницы около 14 сантиметров, а ширина — около 10.

Заказчик — российская компания "ВТ" /WT/ планирует профинансировать изготовление 10 копий. Предполагается два золотых Корана оставить в России: один передать в дар президенту РФ, а другой — в Институт востоковедения, где хранится оригинал. Остальные восемь экземпляров предназначены для глав государств исламских государств.

На изготовление первой копии потребовалось полтора года. Через полгода планируется завершить весь проект.

 

Источник: NEWS.RIN.ru

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz