Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Умер Пьер Деланоэ


Во Франции на 89-м году жизни скончался известный поэт-песенник Пьер Деланоэ, автор хитов, которые исполняли Жильбер Беко, Мишель Сарду, Джо Дасен, Джонни Холидей и многие другие известные эстрадные певцы. В общей сложности Деланоэ выступил соавтором более чем пяти тысяч песен, свыше 500 из которых стали настоящими "хитами".

Деланоэ был также одним из основателей радиостанции "Европа-1" и несколько лет работал там в качестве руководителя программ. В 2004 году он был возведен в ранг командора Ордена изящных искусств.

Как сообщила пресс-службы Общества авторов, композиторов и издателей музыкальных произведений, почетным председателем которого был Деланоэ, его смерть наступила в ночь со вторника на среду в результате остановки сердца.

Бывший налоговый инспектор, Деланоэ (настоящая фамилия — Леруайе) на досуге начал писать тексты к музыкальным произведениям, а впоследствии это занятие стало его профессией. Российскому слушателю знакомы такие его произведения, как "Champs Elysees" и "Et Si Tu N'Existais Pas", которые спел Джо Дассен.

 

 

Источник: BBC News

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz