Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Фарион против москальских оккупантов


Выступая 10 декабря во львовском кинодворце "Кино", депутат Львовского облсовета от Всеукраинского объединения "Свобода" Ирина Фарион призвала львовян к "агрессивному сопротивлению против всего москальского". Об этом сообщает ИА REGNUM.

"Почему во Львове и на Украине в целом издается и продается столько книг, переведенных не на украинский, а русский язык? Почему в наших маршрутках звучит москальская попса и москальская реклама? Чтобы бороться с этим мы должны прибегнуть к агрессивному сопротивлению. И я прошу вас об этом агрессивном сопротивлении против всего москальского", — бушевала Фарион (которой, судя по сочетанию последних четырех слов цитаты, еще на школьной скамье пришлось на собственном горбу испытать определенные трудности с освоением ненавистного москальского наречия. — "Р").

В припадке вдохновения депутат рассказала о небывалых достижениях в области языка, воплощенных в жизнь усилиями посланцев "Свободы": "Львовский облсовет принял обращение к руководству Украины по поводу регионализации языка в некоторых областях Украины. Русский язык на Украине не может быть ни региональным, ни вторым государственным, а только оккупантским. Кроме этого, благодаря обращению ВО “Свобода” к городскому председателю Львова Андрею Садовому по городу перестала курсировать маршрутка с надписью “Жевательная резинка”, а также исчезла реклама неизвестного издания с надписью “Сфокусируйся” — оба названия были на русском языке. Еще одно наше достижение — назначение по требованию ВО “Свобода” должности советника редактора, который составляет документы Львовского облсовета, а также введения языковых “десятиминуток” для депутатов".

Медленно остывая, депутат вколотила последний гвоздь в крышку гроба ненавистных ей москалей, сообщив, что ВО “Свобода” намеревается направить обращение к ректору Львовского национального университета им. Ивана Франко, где был упразднен вступительный экзамен по украинской литературе.

(Комментируя данную речь, "Решето" приносит искренние соболезнования авторам злополучных москальских надписей "Жевательная резинка" и "Сфокусируйся" и с нескрываемой радостью констатирует бурный рост национального самосознания на Западной Украине, который столь зримо поразил умы некоторых женщин-политиков, уставших варить борщ на оккупантском газе. А уж чем отзовется их слово — время покажет.)

 

 

Источник: ИА REGNUM

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz