Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Достоевский в Вильнюсе


Достоевский посещал Вильнюс в 1867 году. Писатель и его жена Анна остановились в гостинице Hana на улице Диджейи, осмотрели окрестные церкви, костелы, обошли Старый город, центр Вильнюса. Позднее во время путешествий в Западную Европу, Достоевский много раз посещал нынешнюю литовскую столицу.

Для многих Достоевский — путеводитель к пониманию России и русской души. В афишах Таллиннского городского театра есть "Преступление и наказание", в Русском драматическом театре эстонской столицы с большим успехом играют "Идиота".

Теперь о классике русской литературы будет напоминать еще и мемориальная доска. Она будет открыта во вторник на улице Диджейи в Старом городе Вильнюса у дома, в котором останавливался писатель во время своего пребывания в Вильнюсе. В то время в этом доме находилась гостиница. Эта мемориальная доска в Вильнюсе открывается по инициативе Союза русских Литвы, автор доски — скульптор Ромуалдас Квинтаc, поддержку оказал вильнюсский городской совет.

Напомним, что это уже второй памятник Федору Достоевскому, установленному в странах Балтии. Так, несколько лет назад памятник классику русской литературы был открыт в центре Таллина, в парке Канути. Это дар правительства Москвы эстонской столице. "В 40-е годы XIX столетия Таллин много раз посещал молодой человек, который через несколько десятилетий стал одним из величайших русских писателей — Федор Достоевский, о пребывании которого в Таллине напоминает мемориальная доска на улице Уус", — сказал тогда на церемонии лидер крупнейшей в Эстонии Центристской партии Эдгар Сависаар.  

 

Источник: Национальные интересы

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz