Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






На портале YouTube можно будет бесплатно смотреть кино


Беспрецедентный — пока — случай: голливудская киностудия Metro-Goldwyn-Mayer объявила о своем намерении выкладывать свои кинофильмы для бесплатного просмотра с помощью популярнейшего интернет-сервиса YouTube. Кино можно будет смотреть даром, но с небольшим уточнением: «сеансы» будут сопровождаться рекламой в виде бегущей строки.

Намерение MGM предоставить свою продукцию для бесплатного просмотра через YouTube рано называть "аттракционом щедрости". Во-первых, гипотетический зритель, смотрящий в интернете фильмы киностудии, столкнется с не очень приятной мелочью в виде бегущей строки. Реклама в течение всего просмотра может вывести из себя любого, даже самого психически устойчивого киномана.

Во-вторых, как говорится в поговорке, "в пути кормить никто не обещал": не стоит надеяться на показы новейших релизов компании. "Квант милосердия" вам не покажут, как и другие новинки или успешные блокбастеры. Пока руководство MGM заявило о доступе на YouTube фильма "Magnificent Seven / Великолепная семерка". Хоть и классика, но 1960 года выпуска. Также в небольшом списке интернет-релизов значится "Bulletproof Monk / Пуленепробиваемый монах" — провалившийся четыре года назад боевик с Чоу Юн-Фатом и Шоном Уильямом Скоттом про то, как придуманные в "Матрице" эффект пули и замедленную съемку можно демонстрировать в течение двух часов кинохронометража.

Есть в списке и настоящий современный хит "Блондинка в законе". Только в официальной информации не сказано, что этот популярный хит с Риз Уизерспун будет представлен на YouTube только в качестве нарезки из нескольких отрывков.

Впрочем, не стоит придираться к благому намерению MGM и YouTube. Альянс одного из бесплатных просмотровых служб и крупного кинопрокатчика должен был рано или поздно состояться. И это, стоит надеяться, только начало революционного по сути перехода телевидения в интернет-формат. В конце концов, больший сегмент он-лайн-релизов Metro-Goldwyn-Mayer составляют не художественные кинофильмы, а востребованные и популярные телесериалы. Чего стоит только выбранный в качестве первого блина телешоу "American Gladiators" (десятилетней, правда, давности, но его популярность говорит сама за себя).

Обещают, что скоро на YouTube появятся продукты и других студий и каналов. Так, CBS уже объявила о намерении разместить в интернете сериалы "Звездный путь", "Молодые и дерзкие" и даже популярнейший "Беверли Хиллс 90210".

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz