Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Майкл Джексон наконец-то нашел упокоение


В пятницу тело Майкла Джексона наконец-то было предано земле. Церемония погребения Майкла Джексона состоялась на знаменитом кладбище Glendale Forest Lawn, что находится в пригороде Лос-Анджелеса. За несколько часов до церемонии прощания на кладбище уже практически невозможно было попасть.

Похороны начались 3 сентября в 19.00 по местному времени (4 сентября, 3.00 по Москве). Впрочем, даже за последние часы, остававшиеся до похорон, родственники певца несколько раз меняли точное время похорон. Сначала было передано, что похороны пройдут в первой половине дня. Наконец, днём появились официальные данные, что церемония начнётся в 19.00 по местному времени. Уже за сутки до похорон в районе кладбища начал действовать режим повышенной безопасности и секретности, запрещены передвижение и парковка автомобилей на прилегающих улицах. На похоронах, которые состоялись в голливудском мавзолее Glendale, где покоятся Кларк Гейбл, Хамфри Богарт и другие знаменитости, присутствоватли члены семьи, близкие друзья музыканта и представители прессы.

По сообщениям поверенных, управляющих делами покойного певца, траурная церемония оказалась очень дорогой. "Расходы будут экстраординарными, но и Майкл был уникальным человеком", - сказала Джерилл Коэн, выступавшая на суде от имени семьи короля поп-музыки. Она сообщила, что оставленных Джексоном денег хватит на организацию похорон. Об этом же говорят и другие источники.

"Похороны Джексона будут оплачены из его многомиллионного состояния", - такое заключение вынес Митчелл Беклофф, судья верховного суда области Лос-Анджелеса при обсуждении вопроса о финансировании погребения. Напомним, что родные Джексона попрощаются с ним уже не в первый раз. 7 июля, перед грандиозным концертом, посвященному королю поп-музыки, семья певца отдала ему дань памяти в кладбищенском мавзолее Hall of Liberty. Тогда же планировались и похороны звезды. Однако родственники Джексона несколько раз меняли планы из-за того, что они так и не могли определиться с местом погребения, а также по причине расследования причины смерти певца. 29 августа - день рождения покойного - ещё одна дата предполагавшихся похорон Майкла, которая тоже была перенесена на 31 августа. Окончательным же днём стало 3 сентября.

Майкл Джексон был обнаружен 25 июня в своем доме без признаков дыхания, после чего был госпитализирован в больницу Университета Калифорнии. У певца случился сердечный приступ, он умер, не приходя в сознание. После двух эксгумаций и экспертизы, продолжавшейся почти два месяца, было установлено, что причиной смерти знаменитости стало "убийство посредством инъекции препаратов посторонним лицом".

Смертельный укол был сделан певцу в шею его личным врачом Конрадом Мюррем. В настоящее время ведется расследование, но пока официально он в убийстве певца не обвиняется.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz