Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






"Весельчаки": Грустные истории актеров-травести


Нечасто в столице происходят события, когда в одно время и в одном месте собирается так много представителей гламурной тусовки. На премьере фильма «Весельчаки» в одном из московских кинотеатров так и произошло. Среди гостей мелькали Дима Билан и Николай Цискаридзе, Яна Рудковская и Эвелина Хромченко. Фотографы едва успевали переводить объективы с одной знаменитости на другую.

Такого кино в России еще не было. На протяжении полутора часов на экране рассказывались истории из жизни артистов. Истории, в общем-то, обычные, со взлетами и падениями, если не считать того, что перед зрителем проходит жизнь артистов-травести. Пять новелл о мужчинах, которых объединяет только игра на сцене ночных клубов в образе женщин, в "настоящей" же жизни они люди разных возрастов, сексуальных ориентаций, характеров, привычек.

Артистам-травести порой нелегко в мире обычных людей, где они очень часто оказываются непонятыми. Однако у них всегда есть возможность окунуться в собственный мир вечного праздника.

В фильме занят целый отряд известных артистов. Руководителя клуба Розу сыграл Вилле Хаапасало, которого российский зритель впервые увидел в "Особенностях национальной охоты". В его активе уже роли в "Кукушке", "Диверсанте" и "КГБ в смокинге", в сиквеле "Ирония судьбы". Роль Люси исполняет Данила Козловский, исполнивший главную роль в фильме "Мы из будущего". Алексей Климушкин - олигарх Сильвестр Андреевич из сериала "Универ" - стал здесь Фирой. В роли Гели - Иван Николаев, который известен по сериалу "Клуб" и ужастику "ССД". В "Весельчаках" дебютировал в кино в роли Лары Павел Брюн, известный танцовщик и продюсер. В фильме снимались Рената Литвинова и Ингеборга Дапкунайте.

Режиссер фильма Феликс Михайлов, известный как постановщик "Ледникового периода" и других телешоу, рассказал журналистам, что написал сценарий после кризиса 1998 года. Поскольку "у нас кино о трансвеститах еще не снимали, при том, что сами они к тому времени уже стали реальностью нашей жизни", написанный сценарий "лег в стол: никто не хотел давать на это деньги — тема всех пугала".

"Прошло 10 лет, и на заре следующего кризиса деньги на "Весельчаков" вдруг нашлись. Наверное, кризисные времена убивают ханжество: люди становятся терпимее к тому, как другие зарабатывают себе на хлеб. Спокойнее все воспринимается", - сказал Феликс Михайлов.

"Мне никого не пришлось уговаривать, - рассказывает режиссер. - Когда наступил подготовительный период, я написал роли и напротив - фамилии тех, кто должен был их играть. Не удалось договорится только с двумя малоизвестными артистами. Дапкунайте прочитала сценарий, мы тут же придумали дополнительную сцену к ее роли. Рената тоже. Но сначала я встречался с каждым актерам, чтобы понять - готовы они к этому, или нет".

В одном из интервью режиссер заявил, что совершенно не опасается, что мир "Весельчаков" может кого-то отпугнуть. "Публика у нас уже достаточно свободна и раскованна, чтобы не бледнеть и не вздрагивать при слове "трансвестит", - считает Феликс Михайлов.

Но так думают не все. Главный вопрос, который витал над частью аудитории, - "кому нужно такое кино?".

"Не понимаю, для кого снимаются подобные фильмы, - возмущался известный киновед и продюсер, просивший не называть себя. – Если для тех, кто подобное любит, то они, наверняка, найдут в фильме много "неправды". Если для тех, кто подобное поведение не приемлет, так эти люди вообще в кино не пойдут".

Не все "несогласные" были так категоричны.

"Коли мы живем в одном мире, надо постараться понять мотивацию таких людей", - сказал один из зрителей, добавив, что "поощрять и потакать, конечно же, не следует".

А мнения о том, будет ли иметь успех такое кино, разделились. Кино о травести-культуре может быть коммерчески успешным, но надо почетче определяться с жанром, считают некоторые киноведы. На это же рассчитывает и режиссер, обещая порадовать новыми киноработами, если "первый блин" не выйдет комом и окупится. Среди гостей премьеры были и такие, кто предрекал фильму успех.

Все точки над "i" расставит зритель.

В конце следует добавить, что оригинальную музыку к "Весельчакам" написал Андрей Данилко, он же Верка Сердючка. Правда, сниматься не стал. Вошла в фильм и музыка Саши Савельевой из "Фабрики", а также песни "Tico Tico" Далиды и "I will survive" Глории Гейнор, права на которые были куплены постановочной группой.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz