Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






В 60-й раз открывается кинофестиваль в Каннах


16 мая начинается важнейший кинопраздник планеты. Главной сенсацией, по крайней мере для российского кинозрителя, станет участие сразу двух картин в основной конкурсной программе, состоящей из 22 лент. Такого не случалось уже тринадцать лет, со времен участия в 1994 году «Утомленных солнцем» Никиты Михалкова и "Курочки Рябы" Андрея Кончаловского).

В этом году соперничать за главную награду «Золотую пальмовую ветвь» будут "Изгнание", вторая работа молодого режиссера Андрея Звягинцева, и "Александра", новая картины настоящего мастера, Александра Сокурова. Если первый является в Канне дебютантом, несмотря на получение в 2003 году сразу двух главных наград в Венеции за "Возвращение", то для Сокурова это пятая попытка покорить Ривьеру (в 1999 году его картина "Молох" получила приз за сценарий Юрия Арабова).

Но у наших кинематографистов серьезные конкуренты. В конкурсную программу вошли новые ленты известнейших режиссеров мира. Это драма о случайно ставшем убийцей молодом скейтбордисте «Параноид Парк / Paranoid Park» Гаса Ван Сента. Это новая работа Эмира Кустурицы, бывшего председателя жюри фестиваля, снятая в его фирменном стиле комедии-драмы, "Завет /Zavet". Это и еще один бывший глава жюри Квентин Тарантино с комедийным триллером в жанре эксплотейшн (дешевые фильмы 70-х; в данном случае, фильмы ужасов) - совместным с Робертом Родригесом проектом "Грайндхаус", "Доказательство смерти / Death Proof". Это классик Вуди Аллен и его "Сны Кассандры / Cassandra's Dream". Это братья Коэны, закончившие паясничать и снявшие, наконец, не романтическую комедию, а криминальный вестерн "Нет страны для стариков / No Country for Old Men". Это и Дэвид Финчер со своим новым триллером о маньке-убийце по кличке "Зодиак", который так и называется ("Zodiac").

Откроет программу первая лента гонконгского режиссера Вонга Кар Вая, снятая на английском языке, «Мои черничные ночи / My Blueberry Nights» с Джудом Лоу и молодой певицей Норой Джонс в главных ролях. Закроет же фестиваль лирическая комедия канадца Дени Аркана "Век тьмы / L'Age des tenebres".

Многие гадали, кто же станет председателем жюри на этом юбилейном фестивале. Как оказалось, главой «суда» будет не самый именитый, но чрезвычайно востребованный после успеха в этом году своего фильма "Королева" британский режиссер Стивен Фрирз. Жюри второго по престижности конкурса "Особый взгляд" впервые возглавит женщина – французский режиссер Паскаль Ферран.

Будут и внеконкурсные премьеры – как всегда громкие и значительные. Среди них «Тринадцать друзей Оушена / Ocean's Thirteen», - говорят, заключительная часть трилогии Стивена Содерберга. Покажет своё новое документальное расследование Майкл Мур ("Sicko"); и, кстати, это не единственный документальный фильм, ожидаемый с плохо скрываемым терпением. "U2 3D" - музыкальный экспериментальный фильм о туре понятно какой из названия группы понятно в каком формате. Среди публики циркулируют слухи о готовящемся закрытом показе нового документального фильма (или его отрывков) режиссера Мартина Скорцезе о группе The Rolling Stones.

Кстати, сам Мартин Скорсезе станет почетным гостем Канна этого года, а церемонию открытия и закрытия проведет актриса Диана Крюгер

Юбилей не был бы юбилеем без приятного сюрприза. Одним из них станет сборник короткометражек (по три минуты каждая), которые сняли 33 режиссера из 25 стран. Каждая из них будет повествовать о впечатлениях от кинотеатров. Среди участников проекта - Тео Ангелопулос, Чен Кайге, братья Коэны, Дэвид Кроненберг, братья Дарденны, Аки Каурисмяки, Андрей Кончаловский, Вонг Кар Вай, Такеши Китано и другие выдающиеся кинорежиссеры мира.

Итак, праздник начинается сегодня, а закончится 27 мая, и как бы мы ни болели за наших кинорежиссеров, надо согласиться с тем, что в данном случае главное то, чтобы юбилей состоялся, а кто окажется победителем – это уже не так важно.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz