Как сообщил корреспонденту Агентства национальных новостей атаман Всевеликого войска Донского Николай Козицын, со всех хуторов и станиц (в том числе - и станицы Вешенской, родины Михаила Шолохова) поступают многочисленные телефонные звонки. Казаки требуют у атамана активных действий для выражения крайнего недовольства экранизацией знаменитого романа их великого земляка: вплоть до пикетирования московского телецентра в Останкино. Как и их атаман, они твердо убеждены, что фильм направлен на уничтожение казачества.
Казаки считают, что в этом «Тихом Доне» все пропитано фальшью, даже свадьба в фильме непохожа на настоящую казачью. Она похожа на банальную попойку. И такая неправоподнобность сквозит во всем - и не только в поведении героев фильма, но и в изображении их быта - в курене, плетне, одежде…
«Зарубежным актерам не под силу играть главных героев казачьего "Тихого Дона». Для этого надо было не только родиться в России, но пожить среди казаков, изучить их быт и нравы. Иностранные же артисты даже не сделали попытку проникнуться казачьим духом", - подчеркнул атаман Козицын.
По словам ветерана спецслужб Владимира Гуленкова, одним из первых допущенного к архивам КГБ, в которых хранились досье на прототипов главного шолоховского героя Григория Мелехова – Харлампия Ермакова и Абрама Мелехова, новая версия «Тихого Дона» изобилует ошибками. Например, казаки не были столь кровожадными, уж Григорий Мелехов - точно.
«Я с большим нетерпением ждала фильм "Тихий Дон», - рассказывает ростовчанка Валентина Манэсси, - Ведь все мое детство прошло у родственников Аникеевых, которые жили в хуторе Моховском рядом со станицей Вешенской. Мне не раз приходилось видеть Михаила Шолохова, быть у них в усадьбе. И то, что увидела с экрана, меня просто поразило".
По словам Валентины «таких Аксиний и Наташ, как в телесериале, просто не было среди казачек». Женщины всегда держались с достоинством, их одежда была опрятна. Замужние казачки никогда не ходили с непокрытой головой, так как это считалось большим грехом.
Новый «Тихий Дон» разочаровал и сына знаменитого писателя. В разговоре с корреспондентом Агентства национальных новостей Михаил Шолохов подчеркнул, что увиденное на экране пока не вызвала у него никаких положительных эмоций.