Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






За честь Александра Калягина питерский журнал заплатил 1 рубль


Суд решил дело в пользу Калягина, обязав редакцию выплатить истцу 1 рубль и опубликовать опровержение, а журналистку Дмитревскую - заплатить 1 тыс. рублей. Сумма, назначенная для выплаты Дмитриевской, в 500 раз меньше той, которую сначала запрашивал истец (представители Калягина просили сначала 150 тысяч, потом полмиллиона).

Конфликт возник из-за публикации, посвященной Дому ветеранов сцены. Агентство национальных новостей рассказывал о трудной судьбе Дома. Несколько корпусов ДВС находятся в парке на Петровской косе – «золотом» месте Петербурга, и это - несмотря на соседство промышленных объектов. Долгое время шли поиски инвестора, который согласился бы за часть площади сада восстановить корпуса Дома и сделать пребывание там ветеранов более комфортным. По данным "Петербургского театрального журнала", глава городского комитета по культуре Николай Буров уже нашел инвестора, готового купить 2 гектара земли за 12 миллионов долларов. Но, как сообщал журнал, это предложение Калягина не заинтересовало. Дом ветеранов сцены принадлежит Союзу, а не властям Петербурга, поэтому все зависело от решения Калягина.

Затем, как сообщалось в журнале, Александр Калягин продал территорию в 4 гектара за 4 миллиона долларов. Покупателем выступило АФК «Система». Комментируя перед телекамерами этот итог, Николай Буров туманно заявил: "Причины, собственно, могут быть неясны только октябренку, а пионер уже поймет без слов...". Эту фразу процитировала Дмитриевская, что и вызвало резкую, негативную реакцию со стороны главы Союза. Добавим, что Буров впоследствии отказался от своих слов (он заявил, что конкретных цифр не называл), а видеозапись этих фраз в его выступлении не нашли ни на одном телеканале.

Суд встал на сторону Александра Калягина и постановил извиниться перед известным актером и главой СТД, а также выплатить компенсацию. Решение суда вступит в силу через 10 дней. Добавим, что АФК «Система» весной согласилась отремонтировать Дом ветеранов сцены бесплатно, по просьбе президента Путина.




Мадонну "грузят"


Как сообщили корреспонденту Агентства Национальных Новостей организаторы московского концерта Мадонны, который пройдет в рамках её международного тура «Confessions», в понедельник вечером на Большой спортивной арене "Лужники" началась подготовка к концерту, который пройдет 12 сентября.

С понедельника дорожки стадиона начали покрывать защитными плитами, за эту процедуру ответственна российская сторона. А уже в 12.00 5 сентября прибудет первая партия декораций, состоящая из 15 трейлеров, и в 14.00 – вторая часть из 5 трейлеров. Эти 20 траков прибудут из Германии, Ганновер, где Мадонна недавно отыграла концерт. Именно оттуда привезут не только сцену, но и алюминиевое покрытие, которое должно защитить дорогостоящий, по словам заместителя генерального директора ОАО ОК «Лужники» Бориса Мегрелидзе, газон стадиона.

Однако это еще не все оборудование. Основная часть будет привезена из Чехии после 7 сентября, когда певица закончит выступление на пражском стадионе Sazka Arena. Эта заключительная партия должна быть доставлена самолетом 8 сентября

Напомним, что общий вес конструкции щоу Мадонны – от 200 до 250 тонн. Точный вес зависит от варианта выбранного типа аппаратуры, а их у Мадонны три: стадионного типа, открытого и для Дворцов спорта (в «Лужниках» будет самая большая – стадионная) . В концерте используются три разноуровневые площадки, включая гигантские экраны и прочие спецэффекты.

Продажа и обмен билетов, связанные с переносом места проведения концерта («Лужники» вместо "Воробьевых гор"), начнутся в среду, 6 сентября в 12.00. В кассах стадиона будет происходить только обмен, а продажа допечатанного тиража будет осуществляться только через интернет (организаторы продаж – компания TicketPro).

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz