Все, что нужно знать
All you have to know
Кто в мастерской?
Новости
Архив
Дружественные сайты
Мастерская переводчика

 
Счетчики






Калужский фотограф показал землякам красоты Монголии


Фотопроект "Здравствуй, Монголия!" - представил калужанам и гостям областного центра фотограф Алексей Никитин на выставке, которая открылась городском Доме музыки.

Как сообщили корреспонденту Агентства национальных новостей представители картинной галереи, в период с 14 августа по 6 сентября 2008 года Никитин совершил 25 дневное путешествие на автомобиле "ЛАДА-САМАРА" из Калуги в Калугу через Монголию.

Протяженность маршрута составила 15 тысяч километров. В дорожных фототрофеях Никитина красоты и чудеса десяти областей, шести республик России и одной страны: Монголии именно ей были посвящены три с половиной тысячи километров и шесть дней пути.

Фотограф Алексей Никитин попытался создать в экспозиции особую атмосферу, которая могла бы помочь зрителю проникнуться его впечатлениями об этой удивительной стране. Кстати, фотопроект "Здравствуй,Монголия!" первый из четырех запланированных на 2010 год. Далее будут представлены фотовыставки: "Вива Куба!", "Чао Италия!" и "Хэй Норвегия!".

КАЛУГА, Олег Аленушкин


Грузия "не хочет Путина" и Евровидение-2009


Грузия в четверг официально отказалась от участия в конкурсе «Евровидение-2009». По мнению грузинского певца Вахтанга Кикабидзе, вносить изменения в текст песни We don't wanna put in, с которой группа "Стефане и 3G" собиралась выступить на Евровидении-2009, нецелесообразно.

Группа "Стефане и 3G" стала камнем преткновения на Евровидении-2009, благодаря песне We don't wanna put in, что в переводе при прослушивании звучит как "Мы не хотим Путина". Европейский вещательный союз счел песню We don't wanna put in не соответствующей нормам "Евровидения" и потребовал от Грузии до 16 марта изменить текст песни или вообще заменить ее.

По мнению грузинского певца Вахтанга Кикабидзе, вносить изменения в текст песни We don't wanna put in, с которой группа "Стефане и 3G" собиралась выступить на Евровидении-2009, нецелесообразно.

Кикабидзе заявил в интервью РИА "Новости", что руководители национального проекта "Евровидение" приняли правильное решение, отказавшись от поправок в песне We don't wanna put in.

"Мы же не детский сад, чтобы с нас требовали, как действовать, - считает Вахтанг Кикабидзе. - Если не устраивает текст песни, то лучше вообще отказаться от участия в конкурсе".

По мнению певца, никаких оснований для изменения текста не было, тем более что "в содержании песни не было ничего такого".

"От того, что Грузия не примет участия в Евровидении, мы не пострадаем. Песня уже получила большую популярность, и она уже сделала свое дело", - сказал Кикабидзе.

Реклама

 
Партнеры
Copyright © "Мастерская переводчика" 2002-2012
Hosted by uCoz